1
00:00:02,033 --> 00:00:07,246
Para algunos, la Biblia es la palabra de Dios,
perfecto y verdadero.

2
00:00:07,247 --> 00:00:11,177
Pero durante el siglo anterior fueron
Otros textos antiguos encontrados.

3
00:00:11,178 --> 00:00:15,770
Perdido u olvidado hace mucho tiempo,
enterrado en cuevas o arenas del desierto,

4
00:00:15,771 --> 00:00:18,687
ellos hablan diferente
Versiones de historias bíblicas.

5
00:00:18,688 --> 00:00:22,901
Cosas que se traducen como parte de
Biblias, que no son parte de nuestra Biblia.

6
00:00:22,902 --> 00:00:27,991
Escrito hace siglos por autores desconocidos,
reescrito y refinado por generaciones posteriores,

7
00:00:27,992 --> 00:00:31,184
textos que contienen algunos
ideas muy heréticas.

8
00:00:31,185 --> 00:00:34,163
El sexo es malo.
El cuerpo es malo.

9
00:00:34,164 --> 00:00:35,443
El mundo es malo.

10
00:00:35,444 --> 00:00:38,414
Judas no es el villano de la historia.
Él es un héroe.

11
00:00:38,415 --> 00:00:42,599
Este texto parece tener
algún trasfondo homoerótico.

12
00:00:42,600 --> 00:00:46,669
Son textos antiguos que
fueron eliminados del canon oficial,

13
00:00:46,670 --> 00:00:54,430
historias que pueden arrojar nueva luz y traer
cuestionando todo lo que creemos saber acerca de la Biblia.

14
00:00:59,333 --> 00:01:03,522
ABANDONADO DE LA BIBLIA II

15
00:01:11,003 --> 00:01:14,156
En algún momento alrededor del año 30 d.C.,

16
00:01:14,157 --> 00:01:18,881
una multitud se reúne en un pequeño pueblo cercano
Lago de Genesaret.

17
00:01:18,882 --> 00:01:24,506
Aquí los habitantes judíos de este romano.
las provincias de Judea asisten al milagro.

18
00:01:28,640 --> 00:01:31,431
Pero cómo se cuenta la historia.
en el Evangelio según Lucas,

19
00:01:31,432 --> 00:01:34,064
A algunos de los presentes se les pagó.

20
00:01:34,065 --> 00:01:38,807
Acusan al curandero de ser
expulsa demonios en el nombre de Beelzebú.

21
00:01:38,808 --> 00:01:40,771
Requieren una señal,

22
00:01:40,772 --> 00:01:45,244
alguna prueba de que esto
una acción hecha en nombre de Dios.

23
00:01:48,088 --> 00:01:51,028
Su sospecha provoca
reprensión del sanador,

24
00:01:51,029 --> 00:01:54,698
conocido como Jesús de Nazaret.

25
00:01:55,604 --> 00:01:57,666
"Esta raza es mala;

26
00:01:57,667 --> 00:01:59,465
sigue la señal

27
00:01:59,466 --> 00:02:02,620
y no se le dará ninguna señal excepto...

28
00:02:02,621 --> 00:02:06,197
...la señal del hijo del hombre..."
- Lucas, 11: 29-30 -

29
00:02:07,016 --> 00:02:10,598
Entonces Jesús da
declaración críptica.

30
00:02:10,716 --> 00:02:15,987
Compara su poder con el poder de uno.
de los más grandes patriarcas bíblicos.

31
00:02:19,043 --> 00:02:26,051
Lucas, 11:31: "La reina del sur vendrá a juicio... porque ella
Vendrá desde el fin de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón:

32
00:02:26,052 --> 00:02:31,441
y he aquí, aquí es mayor que Salomón."

33
00:02:32,022 --> 00:02:37,192
Él dice esto el miércoles.
exorcismo de demonios.

34
00:02:37,193 --> 00:02:43,204
Él dice: Porque mira, alguien
uno mayor que Salomón está aquí.

35
00:02:43,205 --> 00:02:45,901
¿Por qué no dice "más grande"?
del rey David"?

36
00:02:45,902 --> 00:02:48,894
No, mayor que Salomón.

37
00:02:48,895 --> 00:02:50,922
¿Qué quiere decir Jesús?

38
00:02:50,923 --> 00:02:57,726
¿Qué tiene Salomón, el sabio rey de la Antigüedad?
pacto, con exorcismo?

39
00:02:57,750 --> 00:03:03,616
Creo que queda claro por los escritos de Novi.
el pacto que Jesús y sus apóstoles son

40
00:03:03,617 --> 00:03:06,123
y los autores de los evangelios

41
00:03:06,124 --> 00:03:10,364
Conocía y citaba libremente las Sagradas Escrituras.

42
00:03:10,365 --> 00:03:16,131
Algunos eruditos creen que Jesús se refiere a
una historia no contada en la Biblia judía,

43
00:03:16,132 --> 00:03:19,856
pero en otro texto -
"El Testamento de Salomón".

44
00:03:19,857 --> 00:03:23,429
En este libro, Salomón no es
sólo el más sabio de los hombres,

45
00:03:23,430 --> 00:03:25,390
pero también un señor demonio.

46
00:03:25,391 --> 00:03:32,373
Jesús habla indirectamente de una historia que ya está
era muy conocido en la antigua Judea

47
00:03:32,374 --> 00:03:36,523
y que obviamente son personas
aceptado como verdad.

48
00:03:36,624 --> 00:03:40,898
Llamado el Testamento de Salomón,
esta escrito en primera persona

49
00:03:40,899 --> 00:03:46,696
y describe cómo es el rey Salomón
Convocó a un ejército de demonios.

50
00:03:47,953 --> 00:03:52,293
"Treinta vinieron ante mi cara
seis espíritus,... con cara de burros,

51
00:03:52,294 --> 00:03:55,505
con caras de bueyes y caras de pájaros...

52
00:03:55,506 --> 00:04:00,975
Me pregunté y les pregunté...: "¿Quién
¿Lo eres?" " - Testamento de Salomón, 72

53
00:04:01,076 --> 00:04:06,933
¿Es Jesús, de quien se dice que sólo tiene doce años?
años discutieron las Sagradas Escrituras con los rabinos del Templo,

54
00:04:06,934 --> 00:04:12,456
tuvo acceso a otras escrituras de
¿Los que leemos hoy en el Antiguo Testamento?

55
00:04:12,457 --> 00:04:15,919
La Biblia hebrea, que
Los cristianos llaman al Antiguo Testamento,

56
00:04:15,920 --> 00:04:19,481
en realidad está dividido
en tres partes separadas.

57
00:04:19,482 --> 00:04:23,924
Aunque hubo dos partes
establecido en tiempos de Jesús,

58
00:04:23,925 --> 00:04:27,687
es posible que todavía haya uno allí
estaba en constantes cambios.

59
00:04:27,688 --> 00:04:31,516
La primera parte de la Biblia está establecida.
en el período persa,

60
00:04:31,517 --> 00:04:34,831
unos quinientos años antes de Cristo.

61
00:04:34,832 --> 00:04:39,129
Estos son Génesis, Éxodo, Libro.
Levítico, Números y Deuteronomio -

62
00:04:39,130 --> 00:04:44,314
pentateuco,
los llamados cinco libros de Moisés.

63
00:04:44,315 --> 00:04:49,674
La tradición judía considera cinco libros,
desde Génesis hasta Deuteronomio, como

64
00:04:49,675 --> 00:04:53,866
el nivel más alto y directo
revelaciones de Dios a Moisés.

65
00:04:53,867 --> 00:04:58,817
Luego hay otra categoría.
en el canon bíblico: los Profetas.

66
00:04:58,818 --> 00:05:01,707
Y hay un tercero
categoría - Escritos.

67
00:05:01,708 --> 00:05:05,610
Esa parte, las Escrituras, considerada sagrada,

68
00:05:05,611 --> 00:05:09,278
pero menos integral que el otro
dos partes de la Biblia hebrea,

69
00:05:09,279 --> 00:05:12,399
ha cambiado más
a lo largo de los siglos.

70
00:05:12,400 --> 00:05:18,080
No estará completamente establecido.
mucho después de la crucifixión de Cristo.

71
00:05:18,598 --> 00:05:24,998
Es difícil para nosotros imaginarlo, pero probablemente
no había biblias alternativas,

72
00:05:24,999 --> 00:05:30,287
pero biblias que contenían otras alternativas
Libros que eran considerados sagrados.

73
00:05:30,330 --> 00:05:34,471
Lo sabemos por los legados griegos
que han llegado hasta nosotros,

74
00:05:34,472 --> 00:05:39,090
cosas que se traducen como parte
Biblias que no son parte de nuestra Biblia

75
00:05:39,091 --> 00:05:42,448
y también de lo que hemos aprendido
de los Rollos del Mar Muerto -

76
00:05:42,449 --> 00:05:47,730
cosas que la comunidad consideró
una parte de la Biblia que no consideramos.

77
00:05:48,128 --> 00:05:53,923
¿Jesús y sus seguidores conocían y citaban
¿Tradiciones sagradas que no se encuentran hoy en la Biblia?

78
00:05:53,924 --> 00:05:59,272
¿Qué sabían ellos que los lectores modernos no saben?
saben sobre patriarcas bíblicos famosos:

79
00:05:59,273 --> 00:06:02,068
¿A José, Daniel, Adán y Eva?

80
00:06:02,069 --> 00:06:09,120
¿Y qué decir de Salomón a quien Jesús llamó enigmáticamente?
durante el exorcismo en el Evangelio según Lucas,

81
00:06:09,121 --> 00:06:11,644
como si no pudieras encontrar en ninguna parte
en la Biblia de hoy?

82
00:06:11,645 --> 00:06:19,203
Rechazado tanto por judíos como por cristianos, se convirtió en
Documento testamentario de alquimistas y cabalistas.

83
00:06:19,204 --> 00:06:24,606
Llamado el Testamento de Salomón, trata un poco
lados conocidos de la personalidad de Salomón -

84
00:06:24,607 --> 00:06:28,670
Un mago, un señor demonio.

85
00:06:28,671 --> 00:06:31,604
Salomón de quien conocemos
Biblia es un hombre de gran sabiduría.

86
00:06:31,605 --> 00:06:36,235
De hecho, una de las cosas que se dijo en
lo que pasa con él es que tiene la sabiduría de la gente del este,

87
00:06:36,236 --> 00:06:39,104
la sabiduría de los caldeos y la sabiduría de los egipcios.

88
00:06:39,105 --> 00:06:42,617
Lo que significa que su sabiduría
Incluye conocimientos astrológicos.

89
00:06:42,618 --> 00:06:46,551
Se enciende la magia como lo haremos
encontrado en el Testamento de Salomón.

90
00:06:46,552 --> 00:06:52,522
Una gran cantidad de copias del Testamento de Salomón, escritas en griego.
y preservado por la primitiva Iglesia Ortodoxa Griega,

91
00:06:52,523 --> 00:06:57,456
fue encontrado en bibliotecas cristianas
en Francia, Inglaterra, Grecia e Israel.

92
00:06:57,457 --> 00:07:00,824
El hecho de que todos datan de
siglos XV y XVI

93
00:07:00,825 --> 00:07:03,843
ha hecho creer a algunos
que fue escrito en este período.

94
00:07:03,844 --> 00:07:06,795
Pero muchos científicos que trabajaron
a principios del siglo XX,

95
00:07:06,796 --> 00:07:11,196
han sospechado el origen
historias mucho más antiguas.

96
00:07:11,231 --> 00:07:14,789
Esas sospechas se confirmaron en 1945,

97
00:07:14,790 --> 00:07:20,311
cuando el campesino egipcio hizo lo increíble
descubierto en un lugar llamado Nag Hammadi.

98
00:07:20,312 --> 00:07:24,156
Enterrados en la tierra estaban los antiguos.
manuscritos colocados en copas de barro,

99
00:07:24,157 --> 00:07:27,400
que no fueron vistos
mil seis años.

100
00:07:27,401 --> 00:07:29,807
Data del siglo II,

101
00:07:29,808 --> 00:07:32,879
incluyeron varios pasajes que
parecía estar directamente relacionado

102
00:07:32,880 --> 00:07:37,026
a las tradiciones que se enumeran
en el texto de Salomón.

103
00:07:37,061 --> 00:07:40,836
Lo que podemos saber con seguridad sobre
Para cuando se pudo haber escrito el Testamento de Salomón.

104
00:07:40,837 --> 00:07:43,266
es que tenia que ser
hace cuatrocientos años

105
00:07:43,267 --> 00:07:46,202
porque el segundo texto
de citas de ese período.

106
00:07:46,313 --> 00:07:50,929
El Testamento cuenta una historia diferente
sobre Salomón que el de la Biblia.

107
00:07:51,258 --> 00:07:57,089
Todo el mundo conoce la historia de dos mujeres que
llevan a su bebé al rey Salomón

108
00:07:57,090 --> 00:08:00,793
y decide: lo dividiré por la mitad
ya que ustedes dos lo están buscando.

109
00:08:00,794 --> 00:08:05,923
Y una verdadera madre dice: No, no, por favor.
tú, dale ese niño a otra mujer.

110
00:08:05,924 --> 00:08:08,247
Y entonces él sabe cuál
es una verdadera madre.

111
00:08:08,248 --> 00:08:12,073
Y, por supuesto, nunca lo hizo.
destinado a compartir al niño.

112
00:08:12,074 --> 00:08:17,007
Una historia alternativa en el Testamento de Salomón
se refiere a su otra gran hazaña -

113
00:08:17,008 --> 00:08:19,916
construcción del Templo de Jerusalén.

114
00:08:19,917 --> 00:08:24,785
El templo fue construido sobrenaturalmente,
con mediación sobrenatural.

115
00:08:24,786 --> 00:08:27,985
Salomón es el mediador de Dios.

116
00:08:27,986 --> 00:08:31,163
Salomón no está solo
sabio arquetípico,

117
00:08:31,164 --> 00:08:36,921
pero también el sanador arquetípico
actos sobrenaturales.

118
00:08:36,922 --> 00:08:43,574
En el texto, Salomón explica que le fue dado
un anillo de gran poder del Arcángel Gabriel.

119
00:08:44,408 --> 00:08:47,911
"Con su ayuda será capturado
todos los demonios terrenales...

120
00:08:47,912 --> 00:08:51,767
... y con su ayuda se construirá
Jerusalén."  - Testamento de Salomón, 5

121
00:08:51,768 --> 00:08:54,625
Y aquí también hay de todo tipo.
Las obras de Tolkien.

122
00:08:54,626 --> 00:08:58,322
"Un Anillo para gobernarlos a todos,

123
00:08:58,323 --> 00:09:02,249
uno para todos,
Un anillo para unirlo todo

124
00:09:02,250 --> 00:09:05,218
y en la oscuridad brillan" (El Señor de los Anillos -
D�. R. R. Tolkien, ed. trad.)

125
00:09:05,219 --> 00:09:09,379
Con la ayuda de este anillo, Salomón
grita el propio Belcebú

126
00:09:09,380 --> 00:09:13,357
para capturar muchos demonios.

127
00:09:13,583 --> 00:09:21,365
"Y le pregunté... Y él prometió traérmelo.
capturó a todos los espíritus inmundos."  - Testamento de Salomón 15

128
00:09:21,787 --> 00:09:26,669
Uno a uno los contrata.
en la construcción de los cimientos de su Templo.

129
00:09:26,670 --> 00:09:28,184
Entonces, ¿cuál es la idea aquí?

130
00:09:28,185 --> 00:09:31,673
Si de alguna manera puede
entra en el lado bueno de la fuerza,

131
00:09:31,674 --> 00:09:34,416
él puede aprovechar eso
suprimiría el lado oscuro

132
00:09:34,417 --> 00:09:37,462
e incluso hacerlo oscuro
El lado funciona para bien.

133
00:09:37,463 --> 00:09:40,183
creo que podemos ver
el uso de demonios como una forma de decir

134
00:09:40,184 --> 00:09:43,727
que el Templo es de origen divino.

135
00:09:43,856 --> 00:09:48,468
No era un grupo de picapedreros y
el albañil que construyó el Templo.

136
00:09:48,469 --> 00:09:50,693
Eran esos seres divinos

137
00:09:50,694 --> 00:09:56,396
que Salomón podría manejar y
Les hizo girar la rampa y cortar el mármol.

138
00:09:56,397 --> 00:09:59,671
y apilar ladrillos uno encima del otro.

139
00:09:59,672 --> 00:10:04,837
El Testamento de Salomón, en la forma en que se encuentra hoy.
existe, está lleno de referencias cristianas,

140
00:10:04,838 --> 00:10:08,845
como cuando los propios demonios
predecir la crucifixión.

141
00:10:09,366 --> 00:10:14,696
"[Y el demonio dijo:] 'Vamos a
llevar al mundo por mal camino durante mucho tiempo,

142
00:10:14,697 --> 00:10:18,615
hasta que el Hijo de Dios sea crucificado
en la cruz.' " - Testamento de Salomón, 65

143
00:10:18,616 --> 00:10:22,337
Pero la ciencia moderna indica que,
a pesar de sus adiciones cristianas,

144
00:10:22,338 --> 00:10:25,828
historia detrás de la historia
pueden ser mucho mayores.

145
00:10:25,829 --> 00:10:29,896
Una gran parte del material que contiene para nosotros.
indica que hay un núcleo judío temprano,

146
00:10:29,897 --> 00:10:34,422
tal vez del siglo I d.C., que es
posteriormente adaptado por los cristianos.

147
00:10:34,423 --> 00:10:37,793
Y luego, por supuesto, guardado y retenido.
en circulación por los cristianos.

148
00:10:37,794 --> 00:10:41,419
Esto aparentemente está confirmado
describiendo el exorcismo de demonios

149
00:10:41,420 --> 00:10:47,622
a quien encontramos en las obras del historiador griego
Josefo, escrito en el siglo I.

150
00:10:47,623 --> 00:10:50,787
Antigüedades judías - Libro VIII.44:
"La forma de curar era así:

151
00:10:50,788 --> 00:10:56,313
'Se puso un anillo, uno de los mencionados
por Salomón, en las narices de los poseídos,

152
00:10:56,314 --> 00:10:59,477
después de lo cual expulsó al demonio.' "

153
00:10:59,478 --> 00:11:02,992
José Flavio, que vivió
en el siglo I d.C.,

154
00:11:02,993 --> 00:11:06,509
escribió en griego, pero
era de la tierra de Israel.

155
00:11:06,510 --> 00:11:11,454
Entonces, aunque el pacto de Salomón
como lo conocemos en el texto posterior,

156
00:11:11,455 --> 00:11:18,702
tradición, la historia ha existido durante siglos.
ante el texto que nos llegó.

157
00:11:18,703 --> 00:11:23,082
Como afirma José, las tradiciones
descrito en el Testamento de Salomón,

158
00:11:23,183 --> 00:11:26,255
eran parte de los judíos
el derecho a expulsar demonios.

159
00:11:26,256 --> 00:11:29,694
¿Eso explica por qué Jesús
en el evangelio bíblico según Lucas

160
00:11:29,695 --> 00:11:33,096
menciona el nombre de Salomón
durante el exorcismo?

161
00:11:33,097 --> 00:11:38,257
Si es así, muestra que el texto, para el cual
Alguna vez se pensó que había sido escrito en la Edad Media,

162
00:11:38,258 --> 00:11:42,241
en realidad tiene raíces
en el tiempo de Cristo.

163
00:11:42,294 --> 00:11:48,217
Se sabía y se entendía que Salomón
era el arquetipo exorcista de demonios,

164
00:11:48,218 --> 00:11:51,322
por así decirlo, el gran exterminador.

165
00:11:51,323 --> 00:11:56,896
no tengo ninguna duda de que
Jesús se refiere a esta historia,

166
00:11:56,897 --> 00:12:00,243
especialmente cuando lo aumentas
y con la prueba de José.

167
00:12:00,244 --> 00:12:03,864
Si el pacto de Salomón alguna vez fue
era parte de la tradición judía,

168
00:12:03,865 --> 00:12:06,491
esos textos se han perdido desde entonces.

169
00:12:06,492 --> 00:12:12,109
Pero en la Edad Media esta saga de brujería fue
popular entre los lectores cristianos medievales.

170
00:12:12,110 --> 00:12:17,341
Aceptaron contenido mágico más fácilmente que cualquier otra cosa.
son quizás algunos de sus homólogos judíos.

171
00:12:17,342 --> 00:12:25,770
En el judaísmo existe una especie de tensión entre
elementos racionalistas de la tradición,

172
00:12:25,771 --> 00:12:30,724
los que respetan la ley,
razón, sentido común,

173
00:12:30,725 --> 00:12:34,111
y partes más fantásticas de la tradición.

174
00:12:34,112 --> 00:12:37,473
No sólo un ángel,
demonios y magia,

175
00:12:37,474 --> 00:12:43,422
pero también de los poderes sobrenaturales de la oración.

176
00:12:43,423 --> 00:12:47,623
El camino místico está lleno de peligros.
No hay duda al respecto.

177
00:12:47,624 --> 00:12:54,229
Y según los místicos y cabalistas, a nadie le importa
no le permite entrar al patio místico

178
00:12:54,230 --> 00:12:58,633
si no hay minimo
cuarenta años y la barriga llena,

179
00:12:58,634 --> 00:13:02,456
lo que significa mucho
conocimiento y sabiduría de la Torá.

180
00:13:02,457 --> 00:13:06,106
porque es muy
peligroso, lleno de peligro.

181
00:13:06,107 --> 00:13:09,943
Puede que te desvíen
dirección; Incluso puedes volverte loco.

182
00:13:09,944 --> 00:13:14,081
Ese es el destino de Salomón según
a este texto omitido.

183
00:13:14,082 --> 00:13:18,656
Pero no son fuerzas demoníacas las que lo hacen así.
Salomón pierde el contacto con la realidad.

184
00:13:18,657 --> 00:13:21,759
Salomón ciertamente puede
Se enfrenta a los demonios sin dificultad.

185
00:13:21,760 --> 00:13:24,540
Las mujeres son las que
son su problema.

186
00:13:24,541 --> 00:13:30,386
Una de las esposas de Salomón es pagana y él también.
lleva la víctima a su dios para complacerla.

187
00:13:30,387 --> 00:13:35,871
Sirve a su esposa pagana que
es, por supuesto, rezar a dioses extranjeros

188
00:13:35,872 --> 00:13:39,693
y su corazón fue arrastrado
del verdadero Dios de Israel,

189
00:13:39,694 --> 00:13:45,462
y lo que sucede como resultado es que
pierde esa sabiduría que lo hizo grande.

190
00:13:45,463 --> 00:13:49,240
Comienza a contar algunas historias;
ya nadie lo entiende

191
00:13:49,241 --> 00:13:51,152
y se convierte en objeto de burla.

192
00:13:51,153 --> 00:13:56,468
Finalmente, la alianza de Salomón, con su propia
con énfasis en la construcción del Templo de Jerusalén

193
00:13:56,469 --> 00:14:03,336
y en la venida de Cristo, resultó ser demasiado híbrido
encajar en el canon judío o cristiano.

194
00:14:03,337 --> 00:14:07,231
No está en la Biblia hebrea.
Luego no es el Antiguo Testamento.

195
00:14:07,232 --> 00:14:09,619
Y ni siquiera se trata de Jesús,
entonces tampoco lo es el Nuevo Testamento.

196
00:14:09,620 --> 00:14:12,101
Así es en cierto modo
cayó por las grietas.

197
00:14:12,102 --> 00:14:15,573
Otros textos bíblicos �e
también desaparecer en ese vacío,

198
00:14:15,574 --> 00:14:18,696
ser encontrado
siglos después.

199
00:14:18,697 --> 00:14:24,330
Habrá una extraña historia entre ellos.
afirma ser más antigua que la historia de Adán y Eva.

200
00:14:24,331 --> 00:14:27,647
Del que rara vez se habla
debates en una iglesia o sinagoga

201
00:14:27,648 --> 00:14:30,454
debido a temas tabú que desencadenan:

202
00:14:30,455 --> 00:14:36,015
feminismo, feminismo
y sexo demoníaco.

203
00:14:41,154 --> 00:14:45,977
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

204
00:14:49,037 --> 00:14:53,401
El mundo entero conoce la historia de Adán y
Así es como se cuenta en Génesis:

205
00:14:53,402 --> 00:14:57,601
pero pocos de ellos conocen la historia
no encuentra allí - el de Lilith,

206
00:14:57,602 --> 00:15:00,303
a la misteriosa primera esposa de Adán.

207
00:15:00,304 --> 00:15:05,357
Alfabeto de Ben Sira: "Desde que Dios creó
Adán, dijo: 'No es bueno que un hombre esté solo'.

208
00:15:05,358 --> 00:15:09,861
Luego creó una mujer de la tierra.
polvo, como creó al mismo Adán

209
00:15:09,862 --> 00:15:12,898
y él la llamó Lilith."

210
00:15:13,563 --> 00:15:17,723
Dos textos, extraídos de la Biblia,
cuentan la historia de ella en detalle.

211
00:15:17,724 --> 00:15:22,157
El primero se llama "Zohar", también
conocido como el "Libro del Resplandor" -

212
00:15:22,158 --> 00:15:25,076
muy probablemente se originó
en el siglo XIII.

213
00:15:25,077 --> 00:15:30,978
El segundo, llamado "El Alfabeto de Ben Sira", es
una colección de textos recopilados en la Edad Media.

214
00:15:30,979 --> 00:15:36,790
Aunque ambos son de la Edad Media, se dice que son
se basan en tradiciones que tienen sus orígenes en la antigüedad.

215
00:15:36,791 --> 00:15:40,719
Según estas tradiciones, Lilith
fue la primera esposa de Adán,

216
00:15:40,720 --> 00:15:43,565
creado antes de Eva.

217
00:15:43,566 --> 00:15:49,553
En el principio, no era sólo Adán
el que fue creado del polvo de la tierra.

218
00:15:49,554 --> 00:15:54,967
Adán y su esposa
Lilith fueron creadas juntas.

219
00:15:54,968 --> 00:15:59,396
del mismo polvo, el mismo
países al mismo tiempo,

220
00:15:59,397 --> 00:16:03,349
separados e iguales.

221
00:16:04,584 --> 00:16:07,939
Desafortunadamente, Adam no es tan
ba� video de esa manera

222
00:16:07,940 --> 00:16:14,096
y llegó el momento en que empezó a
Exige persistentemente que Lilit se someta a él.

223
00:16:14,313 --> 00:16:18,334
"Acuéstate debajo de mí,
"¡Mujer!" dijo.

224
00:16:18,335 --> 00:16:20,660
Ella se negó.

225
00:16:20,661 --> 00:16:27,090
La razón por la que Lilith fue descartada como
Fue la esposa de Adán quien insistió en la igualdad.

226
00:16:27,495 --> 00:16:34,148
Lilith tomó una decisión en ese momento.
pronunciar el nombre divino -

227
00:16:34,149 --> 00:16:41,017
cuatro letras en hebreo que
significa la palabra "Dios" - jud-ej-vav-ej -

228
00:16:41,018 --> 00:16:45,039
que nunca debería ser
para ser hablado.

229
00:16:45,040 --> 00:16:50,055
Pero cuando ella las dijo, que
le dio un poder tan grande

230
00:16:50,056 --> 00:16:54,751
que ella voló hacia el cielo.

231
00:16:54,752 --> 00:17:00,934
Según Ben Sira, hay tres ángeles.
enviado a traer de vuelta a Lilith, pero sin éxito.

232
00:17:02,754 --> 00:17:06,529
"El Santo dijo: 'Si
Acepté volver, está bien.

233
00:17:06,530 --> 00:17:11,234
Si no, debe permitir cien
sus hijos mueren todos los días.'

234
00:17:11,235 --> 00:17:17,357
...Le dijeron la palabra de Dios, pero ella no
Ella quería volver." - Alphabet Ben Sire

235
00:17:17,358 --> 00:17:22,967
Con la partida de Lilith, esos textos alternativos
representó a Adán con otra esposa,

236
00:17:22,968 --> 00:17:24,614
Aquí.

237
00:17:25,043 --> 00:17:28,297
La segunda esposa de Adán, quien
ahora exige de Dios, Eva,

238
00:17:28,298 --> 00:17:31,388
fue creado
de su costilla.

239
00:17:31,389 --> 00:17:34,745
No fue creado por
países al mismo tiempo.

240
00:17:34,746 --> 00:17:40,297
Por eso se le permite decir: "Envía
¡Mí se, mujer!", y debería hacerlo.

241
00:17:40,298 --> 00:17:43,766
Lilith, expulsada de
raja, ahora es un demonio,

242
00:17:43,767 --> 00:17:48,048
condenada a perder cien de los suyos
descendencia todos los días a causa de su desafío.

243
00:17:48,049 --> 00:17:52,424
Pero ella se vengará.
descendientes de Adán y Eva.

244
00:17:52,425 --> 00:17:58,704
Por eso ella causará dolor.
a los hijos de la segunda esposa de Adán.

245
00:17:58,705 --> 00:18:04,120
Causará dolor a las mujeres embarazadas.
Para mujeres, recién nacidos.

246
00:18:04,121 --> 00:18:08,959
e incluso abusará de los jóvenes
hombres que duermen solos,

247
00:18:08,960 --> 00:18:13,776
así es como le das vida al tuyo
una raza de niños demoníacos.

248
00:18:13,777 --> 00:18:19,504
Esta mención de Lilith como demonio da
una indicación de los orígenes de estos textos.

249
00:18:19,505 --> 00:18:24,854
La propia Lilit parece una vieja viuda.
que se remonta a tiempos prehistóricos.

250
00:18:24,855 --> 00:18:31,414
Para tallas de madera antiguas encontradas en Grecia,
Se cree que Egipto, Babilonia y Sumeria la representan.

251
00:18:31,415 --> 00:18:36,187
Aparece en la antigua Babilonia.
escultura en relieve que representa a una mujer

252
00:18:36,188 --> 00:18:39,990
con rasgos de pájaro
rodeado de búhos

253
00:18:39,991 --> 00:18:46,263
que está asociado con la antigua
la diosa conocida como Lilith o Lilith.

254
00:18:46,554 --> 00:18:48,831
La raíz indica noche�.

255
00:18:48,832 --> 00:18:51,101
palabra hebrea
"laila" significa "noche".

256
00:18:51,102 --> 00:18:54,649
Entonces existe la idea de que
¿Es ella un demonio nocturno?

257
00:18:54,650 --> 00:18:58,779
tal vez algún tipo de noche
un demonio chupa sangre.

258
00:18:58,780 --> 00:19:05,166
Se menciona en la Biblia hebrea y en algunos
Traducciones de Isaías en el Antiguo Testamento.

259
00:19:06,521 --> 00:19:10,654
"Ahí es donde también yacerá Lilith.
encontrar un lugar para descansar.

260
00:19:10,655 --> 00:19:15,895
Aquí es donde el búho anidará y se acostará.
eclosiona a su sombra."  - Isaías 334-15

261
00:19:15,896 --> 00:19:21,714
Es la única mención de Lilith en Isaías.
Ella es parte del plantel de varios personajes.

262
00:19:21,715 --> 00:19:23,288
todos los cuales son malos,

263
00:19:23,289 --> 00:19:28,953
ninguno de los cuales se parece a nadie que
Te gustaría conectarte con el pueblo de Dios.

264
00:19:28,954 --> 00:19:32,624
Si tienen algún antecedente
historias, desde entonces se han perdido.

265
00:19:32,625 --> 00:19:37,981
Pero, ¿cómo llegó Lilith a Isaías?
¿En el centro de la historia de Adán y Eva?

266
00:19:37,982 --> 00:19:42,852
La respuesta está en la antigua
a la tradición judía llamada Midra�.

267
00:19:42,853 --> 00:19:48,315
Cuando lees la Biblia, te encuentras con cosas que faltan
partes sobre personajes que conoces bien,

268
00:19:48,316 --> 00:19:53,207
y también encuentras nombres que
No tienen ninguna historia detrás de ellos.

269
00:19:54,721 --> 00:20:00,681
Cuando los rabinos se encuentran con un no identificado
una persona en la Biblia que no tiene historia,

270
00:20:00,682 --> 00:20:04,308
siempre intentan
enlace a otra cosa en la Biblia.

271
00:20:04,309 --> 00:20:08,526
Estudiantes rabínicos en la antigua
al mundo velarían por las sagradas escrituras

272
00:20:08,527 --> 00:20:13,372
buscando pistas o notas codificadas
para llenar esos misteriosos vacíos.

273
00:20:13,373 --> 00:20:19,270
Y a veces fue una coincidencia
el uso de dos palabras similares en el mismo lugar

274
00:20:19,271 --> 00:20:22,192
o dos eventos similares.

275
00:20:22,193 --> 00:20:28,964
A veces no vemos la base porque no leemos
el texto en el original con el cuidado con el que lo leen.

276
00:20:29,065 --> 00:20:35,038
Pero nunca creyeron que Dios simplemente
Inserta a alguien y no digas nada sobre él.

277
00:20:35,164 --> 00:20:40,662
La tradición rabínica que llena
Los vacíos en la Biblia se llaman Midra�.

278
00:20:40,663 --> 00:20:47,017
Y Midra viene del judío.
Palabra que significa erradicar o investigar.

279
00:20:47,251 --> 00:20:51,594
Fue una discrepancia obvia en Génesis.
que nombró por primera vez a los primeros estudiantes rabínicos

280
00:20:51,595 --> 00:20:55,659
difundir la historia de Lilith a través del Midrash.

281
00:20:55,660 --> 00:20:59,763
Hay dos diferentes en él.
versiones de la creación de la mujer por parte de Dios.

282
00:20:59,764 --> 00:21:04,081
El primero sugiere simultáneamente
creación con un hombre.

283
00:21:05,101 --> 00:21:07,792
"Y creó Dios al hombre a su imagen
a los suyos...

284
00:21:07,793 --> 00:21:11,957
...varón y hembra, créalos."  -
Génesis 1:27

285
00:21:11,992 --> 00:21:15,178
El segundo viene unos cuantos.
página más adelante.

286
00:21:16,790 --> 00:21:19,950
"Y el Señor Dios me soltó
Duerme profundamente sobre Adán,

287
00:21:19,951 --> 00:21:23,614
y se quedó dormido; entonces le quitó uno
costilla, y llena el lugar de carne;

288
00:21:23,615 --> 00:21:27,191
Y el Señor Dios creó una mujer..." -
Génesis 2: 21-22

289
00:21:27,192 --> 00:21:33,600
Hay dos historias en la Biblia acerca de
a cómo se creó una mujer.

290
00:21:33,601 --> 00:21:40,236
La tradición rabínica vio por primera vez
la historia como creación de otra mujer.

291
00:21:40,237 --> 00:21:46,408
Antiguamente eran rabínicos.
Los eruditos intentaron reconciliar las dos versiones del Génesis.

292
00:21:46,409 --> 00:21:51,047
Querían saber quién era.
Fue esa primera mujer sin nombre.

293
00:21:51,048 --> 00:21:55,252
Al final la conectaron con una mujer
el demonio mencionado en Isaías

294
00:21:55,253 --> 00:22:00,132
y crearon el texto sagrado
que conectaba a los dos.

295
00:22:02,492 --> 00:22:06,095
Los seres humanos tenemos
poderoso impulso creativo.

296
00:22:06,096 --> 00:22:09,347
Y si les dices: Aquí está
la historia ha terminado.

297
00:22:09,348 --> 00:22:11,621
Lo primero que quieren hacer
es decir: No, no está terminado.

298
00:22:11,622 --> 00:22:15,571
Tengo una gran idea sobre cómo
podría continuarse.

299
00:22:15,572 --> 00:22:20,676
leemos obras de arte,
obras maestras de los antiguos escritores judíos

300
00:22:20,677 --> 00:22:23,332
que tenian
la necesidad de expresarse.

301
00:22:23,333 --> 00:22:28,426
Fue Lilith, escribieron, quien se negó y
La voluntad de Adán y de Dios, de convertirse en ese demonio,

302
00:22:28,427 --> 00:22:32,872
una criatura de la noche, un vidente
esencias sexuales y de género.

303
00:22:32,873 --> 00:22:39,575
Sobre esta tradición Midra�a �e
Levántate y difunde el Zohar y Ben Sira.

304
00:22:39,576 --> 00:22:43,300
Pintarán a Lilith como
súcubo - tentadora en la noche.

305
00:22:43,301 --> 00:22:47,935
ella será culpada
por la contaminación masculina.

306
00:22:47,936 --> 00:22:52,073
Lilith, se decía, podía
mata al niño en el útero o en la cuna.

307
00:22:52,074 --> 00:22:58,782
Estos son miedos antiguos asociados con leyendas que
eran viejos incluso cuando se escribió la Biblia por primera vez.

308
00:22:59,451 --> 00:23:03,527
Historias sobre el tipo de ser.
Lilith siempre ha existido

309
00:23:03,528 --> 00:23:07,157
desde las primeras historias
por el fuego.

310
00:23:07,158 --> 00:23:12,630
Lilith ocupa un lugar mitológico
el lugar de la mujer malvada,

311
00:23:12,631 --> 00:23:17,841
que es un lugar que existe
en casi todas las mitologías.

312
00:23:17,842 --> 00:23:21,015
Parte de esto es malestar
en relación con la sexualidad,

313
00:23:21,016 --> 00:23:25,792
y parte de eso es la imaginación humana
que crea diablos, demonios,

314
00:23:25,793 --> 00:23:29,345
todo tipo de dificultades, si
explicaría el mal en el mundo.

315
00:23:29,346 --> 00:23:36,869
Cualquier miedo que la gente tuviera a la muerte
de niños que era muy común en el viejo mundo,

316
00:23:36,870 --> 00:23:41,535
También se culpó a Lilith.
porque estaba claro que no era la voluntad de Dios.

317
00:23:41,536 --> 00:23:48,823
tenia que ser algo malo
la fuerza que se llevó a sus hijos.

318
00:23:48,824 --> 00:23:54,452
A lo largo de la historia ha habido miedo a Lilith,
especialmente en los círculos cabalísticos y ortodoxos,

319
00:23:54,453 --> 00:23:58,512
donde todavía están los encantos
usan como protección contra ello.

320
00:23:58,513 --> 00:24:01,681
Pero su historia, p.
a una mujer malvada pero poderosa,

321
00:24:01,682 --> 00:24:06,834
no encontrará su lugar en
judío, ni en el canon cristiano.

322
00:24:07,589 --> 00:24:12,501
¿Qué es para los líderes religiosos masculinos?
Fue particularmente inquietante en relación con Lilith.

323
00:24:12,502 --> 00:24:15,583
era lo que es
asociado con la seducción

324
00:24:15,584 --> 00:24:20,378
y también que esté conectado
con total igualdad.

325
00:24:20,379 --> 00:24:25,654
No hubo igualdad durante miles de años.
entre figuras religiosas masculinas y femeninas

326
00:24:25,755 --> 00:24:30,794
y líderes religiosos del judaísmo,
Cristianismo, Islam, Hinduismo,

327
00:24:30,795 --> 00:24:33,410
cualquier funcionario
tradición religiosa.

328
00:24:33,411 --> 00:24:39,605
Pero otro texto perdido mostrará que incluso
una mujer sumisa puede ser demasiado para el canon ortodoxo,

329
00:24:39,606 --> 00:24:46,474
especialmente si es una sacerdotisa pagana
poseído por uno de los más grandes patriarcas de la Biblia.

330
00:24:46,475 --> 00:24:49,569
José, cuando se casó con su hija
Sacerdote egipcio -

331
00:24:49,570 --> 00:24:52,117
levantará el rojo
bandera con mucha gente.

332
00:24:52,118 --> 00:24:54,663
¿Por qué José se casó con una mujer no judía?

333
00:24:54,664 --> 00:24:57,583
Eso no está del todo bien (ko�er).

334
00:25:05,064 --> 00:25:09,951
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el canal Historia.

335
00:25:11,467 --> 00:25:14,492
Escuchamos su nombre
sólo una vez en Génesis.

336
00:25:14,493 --> 00:25:19,057
Se nos dice que fue el propio faraón.
dio a José, el del manto escarlata,

337
00:25:19,058 --> 00:25:21,818
quien salvará
su pueblo del hambre.

338
00:25:21,819 --> 00:25:26,946
Ella es parte de su premio porque es
Interpretó los sueños proféticos de Faraón.

339
00:25:28,151 --> 00:25:34,071
"...y casarlo con Aseneth, hija
Potifer del sacerdote Onski.

340
00:25:34,072 --> 00:25:38,110
Y Josif empezó a caminar por el país.
Misirska (Egipto)."  - Génesis 41:45

341
00:25:38,111 --> 00:25:41,031
esto es todo por hoy
La Biblia dice sobre ella.

342
00:25:41,032 --> 00:25:46,189
En términos de cómo y por qué
elegido para José, misteriosamente silencioso.

343
00:25:46,290 --> 00:25:50,518
Josif es, por supuesto, uno de los
Personalidades favoritas de la Biblia judía.

344
00:25:50,519 --> 00:25:54,125
Él es el que fue vendido en
esclavitud por parte de sus hermanos,

345
00:25:54,126 --> 00:25:58,500
llevado a Egipto, hecho esclavo,
para llegar a la cima

346
00:25:58,501 --> 00:26:02,166
y salvó el resto de su
familia, su tribu

347
00:26:02,167 --> 00:26:07,485
y los hizo destacar en el
Egipto antes del éxodo final.

348
00:26:07,486 --> 00:26:11,760
Los predecesores de José,
Jacob, Isaac, Abraham,

349
00:26:11,761 --> 00:26:14,980
todos se casaron con mujeres de
del que sabemos mucho.

350
00:26:14,981 --> 00:26:22,304
Y es incomprensible para el lector de la Biblia que José
De repente se casa con alguien de quien no sabemos nada.

351
00:26:22,305 --> 00:26:26,602
Y así, casi parece un sí.
requiere una historia de fondo

352
00:26:26,603 --> 00:26:33,129
para que podamos entender quién es ella
Una mujer y por qué merece casarse con José.

353
00:26:33,130 --> 00:26:38,559
Una de las cosas que encontramos en la Biblia.
la historia es que a menudo son muy breves.

354
00:26:38,560 --> 00:26:44,722
A menudo detrás de esas historias cortas
Hay leyendas circulando.

355
00:26:45,264 --> 00:26:47,887
¿Qué llevó a esto?
¿matrimonio ilegítimo?

356
00:26:47,888 --> 00:26:51,928
¿Quién fue ese incrédulo que ayudará?
¿Establecer una dinastía judía?

357
00:26:51,929 --> 00:26:56,786
La respuesta está dada en la antigua
texto llamado "José y Asenet".

358
00:26:56,787 --> 00:27:01,314
Pero nadie está seguro de cuándo
correctamente escrito o quién lo escribió.

359
00:27:01,315 --> 00:27:06,533
Algunas teorías sitúan su origen en
siglo I a.C. en Alejandría, Egipto,

360
00:27:06,534 --> 00:27:11,505
una ciudad famosa por su biblioteca
y la población de judíos eruditos.

361
00:27:11,506 --> 00:27:18,228
Su forma se asemeja a un Midrash, un documento escrito sagrado.
para explicar cosas que no están conectadas en la Biblia,

362
00:27:18,229 --> 00:27:22,015
un documento que podría evolucionar
de una tradición oral más antigua.

363
00:27:22,016 --> 00:27:26,183
La gente difunde estas historias a menudo porque
hay algo problemático en ellos.

364
00:27:26,184 --> 00:27:29,201
José cuando se casa con su hija.
un sacerdote egipcio,

365
00:27:29,202 --> 00:27:32,378
levantará el rojo
bandera con mucha gente

366
00:27:32,379 --> 00:27:38,294
¿Quién se pregunta cómo es posible esta mezcla?
matrimonio entre un judío y la hija no sólo de un egipcio,

367
00:27:38,295 --> 00:27:39,870
sino un sacerdote egipcio.

368
00:27:39,871 --> 00:27:43,552
Así que una de las razones por las que
la gente podría contar la historia de esta manera,

369
00:27:43,553 --> 00:27:48,790
es explicar cómo sucedió,
y podrían agregar detalles y variaciones.

370
00:27:48,791 --> 00:27:51,991
que les hacen
La historia es más atractiva.

371
00:27:51,992 --> 00:27:57,697
El texto sobre José y Aseneth comienza en
Heliópolis (Ono), la ciudad egipcia del sol,

372
00:27:57,698 --> 00:28:02,452
donde José fue enviado en un tiempo de abundancia
para recolectar maíz para su almacenamiento.

373
00:28:02,453 --> 00:28:05,830
Aquí conoció al sacerdote Potifera.

374
00:28:07,216 --> 00:28:11,174
"Y Potifar tuvo una hija
una virgen de unos dieciocho años,

375
00:28:11,175 --> 00:28:15,081
más hermosa que cualquier otra virgen
en el país."  - José y Asenet 1:6

376
00:28:15,082 --> 00:28:19,890
Aseneth rechazó a muchos pretendientes,
incluido el propio hijo del faraón.

377
00:28:19,891 --> 00:28:26,025
Finalmente, el faraón decide que ella se convertirá
La esposa de José como recompensa por su leal servicio.

378
00:28:26,026 --> 00:28:29,259
Pero para José, a quien obligaron
sus tradiciones religiosas,

379
00:28:29,260 --> 00:28:33,799
Le sería imposible aceptar eso.
un regalo, incluso por orden del faraón.

380
00:28:33,800 --> 00:28:39,027
Ella también es miembro hereditaria de la familia real.
familia y, también, una especie de princesa biológica.

381
00:28:39,028 --> 00:28:43,170
Es decir, ella es hermosa y
inteligente y también es una princesa.

382
00:28:43,271 --> 00:28:46,129
Entonces, teniendo en cuenta todas esas cosas,
a ella solo le falta una cosa -

383
00:28:46,130 --> 00:28:48,510
ella sólo necesita ser judía.

384
00:28:48,511 --> 00:28:52,191
Pero al principio es Aseneta.
el que se opone.

385
00:28:52,192 --> 00:28:57,511
Desde el punto de vista de Aseneth, ¿por qué?
¿Aceptaría a un israelí?

386
00:28:57,512 --> 00:29:03,711
Ese es el hombre que es
extranjero, fugitivo, ex esclavo.

387
00:29:03,712 --> 00:29:06,415
No quiere aceptar a Josif.

388
00:29:06,416 --> 00:29:10,293
Hasta que, por supuesto, no lo haga.
feliz cara a cara.

389
00:29:10,294 --> 00:29:14,660
Ella se sienta junto a su ventana;
mira afuera y ve a un hombre guapo

390
00:29:14,661 --> 00:29:17,070
joven y se enamora perdidamente.

391
00:29:17,071 --> 00:29:20,316
Y así es ella ahora.
perdidamente enamorada de Josif.

392
00:29:20,317 --> 00:29:27,369
Ella baja a su encuentro y Josif responde:
No puedo besarte. No puedo casarme contigo.

393
00:29:27,370 --> 00:29:31,240
Adoráis ídolos,
Creo en el Dios verdadero.

394
00:29:31,241 --> 00:29:35,913
Entonces es Aseneta
ahora profundamente infeliz.

395
00:29:35,914 --> 00:29:41,000
Se puso la sagrija y la extendió.
se cubrió de cenizas y lloró amargamente.

396
00:29:41,001 --> 00:29:46,523
"Y abajo, las cenizas debajo de ella eran como barro
de sus lágrimas."  - José y Asenet 10:16-18

397
00:29:46,524 --> 00:29:51,007
Durante siete días Aseneta medita y
finalmente ora al Dios de José.

398
00:29:51,008 --> 00:29:53,772
En respuesta, Dios
un arcángel la envía

399
00:29:53,773 --> 00:29:58,567
que se le aparece rodeado de fuego,
pero también adoptan la agradable apariencia de José.

400
00:29:58,568 --> 00:30:00,858
Lo que sigue es un ritual misterioso.

401
00:30:00,859 --> 00:30:04,842
que no apareció en ningún otro lado
ni en la tradición judía ni en la cristiana.

402
00:30:04,843 --> 00:30:10,678
Le da de comer de un panal de miel.
ella encuentra mágicamente en su habitación.

403
00:30:10,679 --> 00:30:14,812
Y esas abejas salen de
panal y rodearlo.

404
00:30:15,665 --> 00:30:20,952
"Y las abejas salieron de las celdas del panal...
y todos volaron en círculo alrededor de Aseneth,

405
00:30:20,953 --> 00:30:29,003
desde los pies hasta la cabeza... y ella seguía llorando
cayó a los labios de Aseneth."  - José y Asenet 16:13

406
00:30:30,467 --> 00:30:33,428
Y hicieron miel
miel en sus labios.

407
00:30:33,429 --> 00:30:39,775
Le limpian los labios, labios.
que una vez celebró ídolos muertos.

408
00:30:39,776 --> 00:30:45,816
La miel y el néctar son tradicionales.
alimento de los dioses - leche del cielo.

409
00:30:45,817 --> 00:30:51,794
Y esa idea para ella
se da miel

410
00:30:51,795 --> 00:30:58,338
La idea de la inmortalidad y la grandeza.
que recorre la mitología.

411
00:30:58,554 --> 00:31:03,251
También parece existir
el desempeño sexual del panal.

412
00:31:03,252 --> 00:31:08,071
No está claro si es
la intención principal del texto.

413
00:31:08,072 --> 00:31:14,912
Pero ella debe estar viva, creo.
en la historia de la unión de los dos.

414
00:31:15,049 --> 00:31:18,749
Ahora lo siento, Josif.
puede llevarse a Aseneta.

415
00:31:18,750 --> 00:31:21,882
Ella fue transformada en
la mujer judía perfecta

416
00:31:21,883 --> 00:31:27,246
y un símbolo importante para la comunidad que lo es todo
más preocupado por la cuestión de la transformación.

417
00:31:27,247 --> 00:31:33,550
Hubo un gran número de conversos en griego i
al mundo romano que se estaban convirtiendo a la fe judía.

418
00:31:33,551 --> 00:31:39,970
Y hay razones para creer que es
este texto fue creado para justificar

419
00:31:39,971 --> 00:31:42,909
conversión de aquellos conversos al judaísmo.

420
00:31:42,944 --> 00:31:50,587
Es difícil de imaginar para la gente moderna, pero incluso
una décima parte de todo el Imperio Romano eran judíos.

421
00:31:50,588 --> 00:31:54,851
La historia está pensada,
Creo que para solidificar la idea.

422
00:31:54,852 --> 00:31:58,401
que hay honestos
amar a los conversos

423
00:31:58,402 --> 00:32:02,567
que los judíos deberían proporcionar
bienvenidos y que deberían aceptar.

424
00:32:02,568 --> 00:32:07,410
Pero a principios del siglo II d.C., los romanos
El emperador Adriano comenzó a promulgar leyes que

425
00:32:07,411 --> 00:32:12,153
Limitó los derechos de los judíos y su número.
de judíos conversos disminuyó.

426
00:32:12,154 --> 00:32:16,099
Podría haber sido el período en el que
Los judíos abandonaron la historia de José y Aseneth.

427
00:32:16,100 --> 00:32:18,750
Escrito en griego y en Egipto,

428
00:32:18,751 --> 00:32:23,312
ella nunca fue candidata a ingresar
en el canon judío de los escritos bíblicos.

429
00:32:23,313 --> 00:32:27,384
Desde un punto de vista rabínico, podría
hay un problema con este texto

430
00:32:27,385 --> 00:32:32,107
si, de hecho, estaba en una relación
con el templo de Heliópolis.

431
00:32:32,108 --> 00:32:35,214
Porque el judaísmo rabínico está en
Jerusalén, el centro del judaísmo.

432
00:32:35,215 --> 00:32:38,443
Y la idea de un segundo templo
Fue muy problemático.

433
00:32:38,444 --> 00:32:43,237
Pero el creciente movimiento cristiano en
Mundo grecorromano de los siglos I y II

434
00:32:43,238 --> 00:32:46,637
también estaba muy preocupado
la cuestión de la transformación

435
00:32:46,638 --> 00:32:49,383
y ellos aceptarán
La historia de Aseneta.

436
00:32:49,384 --> 00:32:55,960
Ella no fue salvada por los judíos,
porque la influencia helénica era muy fuerte en ella.

437
00:32:55,961 --> 00:33:00,338
Pero no me molestó en absoluto
a los cristianos y lo salvaron.

438
00:33:00,339 --> 00:33:03,720
Reescribieron ese texto.
y es por eso que lo tenemos hoy.

439
00:33:03,721 --> 00:33:09,305
Aunque existen decenas de copias de José y Aseneth
escrito en griego, arameo, siríaco y latín

440
00:33:09,306 --> 00:33:14,029
apareció en bibliotecas cristianas, ella
Ni siquiera fue parte del canon cristiano.

441
00:33:14,030 --> 00:33:18,907
Desde un punto de vista cristiano, no estoy seguro de que sea así.
Había muchas cosas que se discutían en este tipo de texto.

442
00:33:18,908 --> 00:33:23,425
No fue considerado para
inclusión en el canon porque no se trataba de Jesús,

443
00:33:23,426 --> 00:33:26,251
ella no estaba en una relación con
Los primeros discípulos de Jesús.

444
00:33:26,252 --> 00:33:32,919
y sería más bien un recuento
que la gente leyera por diversión.

445
00:33:34,062 --> 00:33:39,423
Pero otros textos vinieron de Alejandría que
Se convertirá en parte del canon cristiano por un tiempo.

446
00:33:39,424 --> 00:33:43,015
Fueron llamados apócrifos.
o escritos ocultos.

447
00:33:43,016 --> 00:33:47,630
En su mayor parte, hablan de vidas.
personalidades que son desconocidas en la Biblia tradicional.

448
00:33:47,731 --> 00:33:50,768
Pero en sus sitios
hay un nombre famoso -

449
00:33:50,769 --> 00:33:53,649
la de un modesto israelí
llamado Danilo.

450
00:33:53,650 --> 00:33:58,007
Pero la historia que se puede encontrar aquí.
pinta bajo una luz muy diferente.

451
00:33:58,008 --> 00:34:03,569
La historia bíblica enfatiza más a Daniel.
estatus de segunda clase y humildad.

452
00:34:03,781 --> 00:34:06,136
Aquí, él es una superestrella.

453
00:34:11,034 --> 00:34:16,001
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

454
00:34:17,704 --> 00:34:21,819
Es la versión de la Biblia hebrea que es
causó controversia desde el momento

455
00:34:21,820 --> 00:34:25,982
cuando se grabó por primera vez
en el siglo III a.C.

456
00:34:25,983 --> 00:34:33,449
Es más grande que el Antiguo Testamento e incluye cosas
que al final no fueron considerados autorizados

457
00:34:33,450 --> 00:34:35,521
dentro de la tradición judía.

458
00:34:35,522 --> 00:34:40,661
Encargado por el gobernante egipcio Ptolomeo
Otro para enriquecer la biblioteca de Alejandría,

459
00:34:40,662 --> 00:34:44,295
se suponía que era griego
traducción de las escrituras judías.

460
00:34:44,296 --> 00:34:48,358
Esto haría que los registros estuvieran disponibles.
estudiantes de todo el mundo.

461
00:34:48,359 --> 00:34:51,946
El emprendimiento se convertirá
conocida como la Septuaginta.

462
00:34:51,947 --> 00:34:58,211
La historia es que había un grupo de judíos.
eruditos que vivieron en Alejandría en Egipto

463
00:34:58,212 --> 00:35:05,242
que fueron contratados de forma independiente para
Hizo una traducción griega de la Biblia hebrea.

464
00:35:05,243 --> 00:35:10,406
Se reunieron cuando todo estaba
Concluimos en un gran concilio y los comparamos.

465
00:35:10,407 --> 00:35:13,715
Y, por supuesto, todos eran idénticos.

466
00:35:13,716 --> 00:35:19,770
Como todos eran idénticos, sabemos que
La Septuaginta debe ser divinamente inspirada.

467
00:35:19,771 --> 00:35:25,237
Se dice que fue alrededor del año 200 d.C.
Ptolomeo ordenó a seis estudiantes judíos cada uno

468
00:35:25,238 --> 00:35:29,950
para cada una de las doce tribus de Israel -
un total de setenta y dos traductores -

469
00:35:29,951 --> 00:35:34,937
asumir un gran trabajo, eso es lo que es
de donde la Septuaginta recibe su nombre.

470
00:35:34,938 --> 00:35:37,048
En realidad fue
setenta y dos estudiantes,

471
00:35:37,049 --> 00:35:40,838
aunque la Septuaginta en realidad
significa setenta.

472
00:35:40,839 --> 00:35:42,313
Un número fácil de recordar.

473
00:35:42,314 --> 00:35:46,218
Esta historia, por otra parte, podría haber sido
inventado para apoyar la afirmación

474
00:35:46,219 --> 00:35:49,921
que la Septuaginta es la más auténtica
versión de la biblia hebrea

475
00:35:49,922 --> 00:35:53,688
en el momento en que circulaba
varias ediciones diferentes.

476
00:35:53,689 --> 00:35:58,560
Algunos científicos creen que existió.
al menos tres tradiciones textuales:

477
00:35:58,561 --> 00:36:05,415
La tradición palestina, la tradición babilónica,
que evolucionó como el tradicional de hoy

478
00:36:05,416 --> 00:36:10,411
o el texto masorético del hebreo
Biblias y la tercera, la tradición egipcia,

479
00:36:10,412 --> 00:36:14,511
separada de las otras dos, que
está representado por la Septuaginta.

480
00:36:14,512 --> 00:36:18,798
Ninguna de estas tradiciones sucedió
Coincidía completamente con el otro.

481
00:36:18,799 --> 00:36:24,838
La Septuaginta es la más larga de todas las versiones.
Biblias hebreas que aparecieron a lo largo de la historia.

482
00:36:24,839 --> 00:36:30,127
Contiene decenas de textos adicionales.
que no se encuentran en ningún otro lugar.

483
00:36:30,128 --> 00:36:33,513
¿Qué contienen estos adicionales?
¿Textos de la Septuaginta?

484
00:36:33,514 --> 00:36:37,680
Algunas son oraciones o proverbios,
pero la mayoría son reportajes históricos

485
00:36:37,681 --> 00:36:41,463
que documentan la vida de los personajes
desconocido en la Biblia tradicional,

486
00:36:41,464 --> 00:36:45,458
o mostrar el nombre de un personaje
bajo una luz muy diferente.

487
00:36:45,459 --> 00:36:48,017
El más famoso entre
a estos es danilo,

488
00:36:48,018 --> 00:36:52,837
Un israelí que es conocido por lo que fue
arrojado a los leones por el rey de Babilonia

489
00:36:52,838 --> 00:36:55,898
Nabucodonosor u
La versión actual de la Biblia.

490
00:36:55,899 --> 00:37:00,490
Es un israelita devoto que se niega
adorar a deidades paganas

491
00:37:00,491 --> 00:37:03,700
y como resultado,
por supuesto que sufre persecución.

492
00:37:03,701 --> 00:37:07,981
esta al final
arrojado a los leones.

493
00:37:07,982 --> 00:37:13,938
Pero los leones no abren.
sus bocas y no lo toquen.

494
00:37:13,939 --> 00:37:15,684
Es una historia clásica.

495
00:37:15,716 --> 00:37:20,436
Daniel en la Septuaginta se ve en
las mismas circunstancias con los mismos personajes,

496
00:37:20,437 --> 00:37:25,733
pero los eventos en esta versión muestran
una imagen muy diferente del propio Danilo.

497
00:37:25,734 --> 00:37:29,625
La diferencia entre esta historia.
e historias bíblicas sobre Daniel

498
00:37:29,626 --> 00:37:34,506
es lo que es Danilo en esta historia
mucho más asertivo, mucho más heroico,

499
00:37:34,507 --> 00:37:41,023
un símbolo mucho más tradicional de alguien que
destaca y es notado por los demás.

500
00:37:41,024 --> 00:37:46,790
La historia bíblica enfatiza más a Danilov.
estatus de segunda clase y humildad.

501
00:37:46,791 --> 00:37:48,818
Aquí, él es una superestrella.

502
00:37:48,819 --> 00:37:53,226
En la versión Septuaginta
cuentos, llamados "Bel y el Dragón",

503
00:37:53,227 --> 00:37:58,949
Danilo se encarga de demostrarlo
Babilonios para adorar a un dios falso.

504
00:37:58,950 --> 00:38:03,331
Bel y el Dragón 1:3: "Son babilonios
Tenía un ídolo llamado Bel...

505
00:38:03,332 --> 00:38:06,361
Y el rey lo adoró y se fue
todos los días para adorarlo,

506
00:38:06,362 --> 00:38:09,229
pero Danilo adoró a su Dios."

507
00:38:09,230 --> 00:38:14,733
Hay regalos en comida, regalos en cereales.
eran llevados a la deidad todos los días.

508
00:38:15,445 --> 00:38:21,571
Y desaparecen de algún lugar misterioso.
la razón debe ser que la divinidad los impregna.

509
00:38:21,572 --> 00:38:25,227
Eso es lo que hacen los dioses
ellos funcionan. Comen sacrificios.

510
00:38:25,228 --> 00:38:28,660
Y esta es la prueba de que Bel existe.

511
00:38:28,661 --> 00:38:31,880
Pero Danilo lidera directamente
cuestionar esa creencia.

512
00:38:31,881 --> 00:38:35,696
Bel y el Dragón 1:7: "Daniel dijo:
'¡Oh rey, no te dejes engañar!

513
00:38:35,697 --> 00:38:38,769
Porque esto es solo arcilla
interior y latón exterior

514
00:38:38,770 --> 00:38:42,603
y nunca comió ni bebió nada. "

515
00:38:42,929 --> 00:38:46,917
Danilo dice: Mira,
Puedo decir esto.

516
00:38:46,918 --> 00:38:51,472
Él derrama las cenizas
en el suelo del templo.

517
00:38:51,636 --> 00:38:54,647
La puerta del templo es
sellado y cerrado,

518
00:38:54,648 --> 00:38:58,479
para que nadie pueda
entrar ni salir.

519
00:39:01,250 --> 00:39:04,662
Al día siguiente,
la puerta está abierta.

520
00:39:05,231 --> 00:39:07,704
Por supuesto, la comida se acabó

521
00:39:07,705 --> 00:39:13,265
pero también hay rastros de
Cenizas que conducen a una puerta secreta.

522
00:39:13,266 --> 00:39:15,197
Se ha detectado fraude.

523
00:39:15,198 --> 00:39:21,972
Es obvio que los propios sacerdotes de Bel
roban comida para engañar a todos.

524
00:39:21,973 --> 00:39:28,450
En el siguiente capítulo, el rey le entrega a Bel y el dragón a Danilo.
desafío mostrándole otro dios babilónico,

525
00:39:28,451 --> 00:39:31,142
una criatura parecida a un dragón.

526
00:39:33,138 --> 00:39:36,863
"¿Dirá también
¿Que esto también está hecho de latón?

527
00:39:36,864 --> 00:39:39,094
...Comió y bebió;

528
00:39:39,095 --> 00:39:44,120
él no puede decir que él
no es un dios viviente..." - Bel y el dragón 1:24

529
00:39:44,121 --> 00:39:50,088
Para demostrar que esto no es divino.
criatura, Danilo mezcla una bebida venenosa en los pasteles

530
00:39:50,089 --> 00:39:52,406
y se los da de comer a la bestia.

531
00:39:52,774 --> 00:39:55,214
"El dragón se los comió y los rompió.

532
00:39:55,215 --> 00:39:59,250
Entonces Danilo dijo: 'Mira
¿Qué adorabas? " - Bel y el Dragón 1:27

533
00:39:59,251 --> 00:40:04,274
En Bel y el Dragón, Danilo debe
estos insultos arrojados a la arena.

534
00:40:04,275 --> 00:40:06,809
Vemos de una manera
Danilo diferente en estas dos historias.

535
00:40:07,010 --> 00:40:13,469
Un Danilo es pasivo.
resiste la cultura en la que se encuentra.

536
00:40:13,470 --> 00:40:15,252
Él continúa
ora a tu Dios.

537
00:40:15,253 --> 00:40:18,606
Y en otra historia, Danilo
resiste activamente la cultura

538
00:40:18,607 --> 00:40:22,360
entonces en realidad se va
para matar a ese dragón.

539
00:40:22,361 --> 00:40:28,395
Como la historia de Danilo apareció tan tarde, en
sólo en los últimos siglos antes del nacimiento de Cristo,

540
00:40:28,396 --> 00:40:32,077
Los estudiantes judíos resistieron
incluir a Danilo en el canon.

541
00:40:32,078 --> 00:40:37,120
Creencia judía en la época de Cristo.
fue que la profecía había cesado.

542
00:40:37,121 --> 00:40:41,967
Y así la inspiración en la escritura, que
hizo un libro autorizado,

543
00:40:41,968 --> 00:40:45,471
no se puede atribuir a este texto.
Fue escrito demasiado tarde para ser considerado.

544
00:40:45,472 --> 00:40:49,468
profeta inspirado
Por la palabra de Dios.

545
00:40:49,469 --> 00:40:52,589
Pero al final hablará.
sobre Danilo para ser incluido,

546
00:40:52,590 --> 00:40:54,808
aunque en forma abreviada.

547
00:40:54,809 --> 00:41:00,040
Tenemos evidencia para creer
que a Danilo casi lo echan.

548
00:41:00,041 --> 00:41:04,383
Pero él era tan asombroso
popular, que no podían dejarlo fuera.

549
00:41:04,384 --> 00:41:07,041
A la gente le encantó ese libro.

550
00:41:07,042 --> 00:41:10,517
Supongo que dijeron: si
debemos canonizar este libro,

551
00:41:10,518 --> 00:41:17,609
Canonizaremos la versión más corta. Ciertamente no
el que encontramos en la tradición egipcia y griega.

552
00:41:17,610 --> 00:41:21,797
Tomaremos la tradición babilónica.
Y eso es lo que hicieron.

553
00:41:21,898 --> 00:41:26,504
Y mientras otras versiones de la Biblia hebrea
incluir las historias que mejor conocemos,

554
00:41:26,505 --> 00:41:28,846
los de danilo u
arenas con leones,

555
00:41:28,847 --> 00:41:33,731
sólo la Septuaginta contiene su
la lucha contra Bel y el dragón.

556
00:41:33,732 --> 00:41:41,195
Pero esta versión más larga y fantástica
formar parte de una tradición aún más amplia por un tiempo.

557
00:41:41,409 --> 00:41:47,692
La congregación cristiana primitiva tenía una comunidad griega ampliada.
La Biblia que fue aceptada principalmente en Occidente

558
00:41:47,693 --> 00:41:52,137
y ella se lo llevó
de Macedonia, a lo largo de la península italiana,

559
00:41:52,138 --> 00:41:55,603
finalmente a nosotros
aquí en la era moderna.

560
00:41:55,604 --> 00:42:02,213
Los primeros Padres de la Iglesia en el primero y segundo
siglo tradujeron la Septuaginta al latín.

561
00:42:02,214 --> 00:42:07,176
Esos textos adicionales, que los judíos y
más tarde la mayoría de los protestantes lo rechazaron,

562
00:42:07,177 --> 00:42:10,100
Se les impedirá
por la Iglesia Católica.

563
00:42:10,101 --> 00:42:15,555
Estos y otros textos se harán famosos
como apócrifos, que significan "escritos ocultos".

564
00:42:15,556 --> 00:42:19,175
La diferencia en la forma en que los rabinos se acercaron
textos que consideraban heréticos

565
00:42:19,176 --> 00:42:22,212
y la forma en que los primeros padres de la iglesia lo abordaron
textos que consideraban heréticos,

566
00:42:22,213 --> 00:42:26,596
es que son principalmente rabinos
ignorados, y los padres de la iglesia los registraron

567
00:42:26,597 --> 00:42:28,212
y habló contra ellos,

568
00:42:28,213 --> 00:42:34,350
Esto resultó ser muy útil para nosotros porque
tenemos registros de de qué trataban esos textos.

569
00:42:34,351 --> 00:42:36,772
Porque ellos eran las personas involucradas.
en la discusión sobre ellos.

570
00:42:36,773 --> 00:42:41,517
Fue un argumento que sólo se borrará.
mientras que la iglesia cristiana primitiva luchaba por decidir

571
00:42:41,518 --> 00:42:45,130
qué textos deberían ser
incluido en la segunda parte de la Biblia -

572
00:42:45,131 --> 00:42:46,713
El Nuevo Testamento.

573
00:42:46,714 --> 00:42:52,198
Hubo flexibilidad y fluidez en la primera
generación, tal vez incluso en la segunda generación

574
00:42:52,199 --> 00:42:56,317
en Palestina porque el Evangelio, el Nuevo Testamento
los escritos aún no habían sido escritos.

575
00:42:56,318 --> 00:42:59,015
Aquí es donde comenzará la verdadera lucha.

576
00:42:59,016 --> 00:43:03,642
mientras compiten sectas cristianas
pelearon por lo que sería considerado la palabra de Dios,

577
00:43:03,643 --> 00:43:06,062
y lo que será condenado como herejía.

578
00:43:06,063 --> 00:43:09,883
Aunque habrá conflictos y derramamiento de sangre.
para fortalecer, por muchas razones

579
00:43:09,884 --> 00:43:15,164
será simplemente una secuela
Las tradiciones comenzaron mucho antes.

580
00:43:15,165 --> 00:43:19,403
De una manera podemos
Cambiemos la imagen que la gente tiene de la Biblia.

581
00:43:19,404 --> 00:43:25,348
es que no había ningún grupo de libros que
transmitido de generación en generación.

582
00:43:25,449 --> 00:43:27,489
Había bibliotecas de libros.

583
00:43:27,490 --> 00:43:32,801
Y en el camino algunos fueron aceptados,
y algunos fueron rechazados.

584
00:43:32,802 --> 00:43:36,459
Y podemos adivinar
por qué, aunque no lo sabemos con seguridad.

585
00:43:36,460 --> 00:43:40,063
Pero parece que lo son
libros que han sido retenidos

586
00:43:40,064 --> 00:43:43,747
eran libros que
eran religiosamente aceptables,

587
00:43:43,748 --> 00:43:47,793
que eran literarios
impactante o conmovedor

588
00:43:47,794 --> 00:43:54,718
y también había libros que
ayudó a unir a la comunidad.

589
00:43:54,719 --> 00:44:00,856
Y esos tres factores parecen haber tomado la decisión.
qué libros finalmente terminaron en la Biblia,

590
00:44:00,857 --> 00:44:02,516
y qué libros están prohibidos.

591
00:44:02,517 --> 00:44:06,484
Tenemos que recordar que cuando
tomas un libro que está prohibido,

592
00:44:06,485 --> 00:44:10,201
eso no significa que lo sea
siempre estuvo prohibido.

593
00:44:15,940 --> 00:44:20,798
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

594
00:44:23,359 --> 00:44:26,377
Ver�eli, uno de los más antiguos
ciudades del norte de Italia,

595
00:44:26,378 --> 00:44:31,074
Tiene los primeros asentamientos que se remontan a
desde seiscientos años antes de Cristo.

596
00:44:31,675 --> 00:44:36,620
Aquí, en la biblioteca de la iglesia de Praga,
Se descubrieron asombrosos manuscritos antiguos.

597
00:44:36,621 --> 00:44:40,222
que se remonta a
Siglo V al X.

598
00:44:40,223 --> 00:44:44,718
Entre ellos se encontraba un ejemplar del séptimo
siglo en latín de un texto mucho más antiguo

599
00:44:44,719 --> 00:44:47,534
bajo el nombre "Actos de Petrov".

600
00:44:47,535 --> 00:44:51,695
Relata la vida de uno de los originales.
los doce apóstoles de Cristo.

601
00:44:51,696 --> 00:44:56,999
Pero los eventos discutidos aquí son
no se encuentra en los escritos bíblicos de hoy.

602
00:44:57,000 --> 00:45:03,585
Hechos de Pedro que es uno de los cinco actos.
diferentes apóstoles fuera del Nuevo Testamento,

603
00:45:03,586 --> 00:45:07,083
están escritos en el último
cuarto del siglo II

604
00:45:07,084 --> 00:45:12,495
y parece que juntaron diferentes
episodios sobre la vida de Peter,

605
00:45:12,496 --> 00:45:16,554
que pudo haber circulado antes
ya sea oralmente o por escrito,

606
00:45:16,555 --> 00:45:20,823
y se recogen en uno
un tipo de Ṭiṭi Petrovi.

607
00:45:20,824 --> 00:45:24,179
La trama de los Hechos de Pedro es
colocado después de la crucifixión

608
00:45:24,180 --> 00:45:29,472
cuando los apóstoles convirtieron a las personas y las recibieron
Christian se convierte en sus filas.

609
00:45:29,502 --> 00:45:34,571
En este texto no canónico, Pedro es
mostrado de muchas maneras como lo es en la Biblia -

610
00:45:34,572 --> 00:45:37,017
tan valiente y
apóstol tímido.

611
00:45:37,118 --> 00:45:41,946
Él es el tipo de líder. Yo soy Dios.
llama a confrontar al perpetrador

612
00:45:41,947 --> 00:45:44,747
conocido como Simón el Mago.

613
00:45:45,799 --> 00:45:48,670
"Dios... le dio
visión... diciéndole:

614
00:45:48,671 --> 00:45:53,497
'Pedro, ese Simón Vra' a quien
tú desterrado de Judea...

615
00:45:53,498 --> 00:45:58,486
vino antes otra vez
tú a Roma. " - Dela Petrova V.

616
00:46:00,031 --> 00:46:02,117
Peter conoció a este.
"hombre antes".

617
00:46:02,118 --> 00:46:06,008
Esa reunión anterior es
documentado en la Biblia.

618
00:46:07,383 --> 00:46:12,722
"Y cuando vean a Simón entregándose
El Espíritu Santo, cuando los apóstoles impusieron las manos,

619
00:46:12,723 --> 00:46:14,453
tráeles dinero...

620
00:46:14,454 --> 00:46:16,244
Y Pedro le dijo:

621
00:46:16,245 --> 00:46:18,454
Tu dinero contigo
perecer,

622
00:46:18,455 --> 00:46:23,819
¿Qué te hizo pensar que el regalo de Dios se puede obtener?
por dinero." - Hechos de los Santos Apóstoles 8:18-20

623
00:46:23,820 --> 00:46:27,669
El Nuevo Testamento dice que Simón
se arrepintió y fue bautizado

624
00:46:27,670 --> 00:46:30,502
y ahí es donde termina la historia.

625
00:46:31,697 --> 00:46:35,476
Pero en los Hechos de Pedro
la historia continúa.

626
00:46:35,477 --> 00:46:39,961
Simón reaparece
en Roma hace milagros.

627
00:46:41,469 --> 00:46:45,323
El problema es que Simon Mag
Él realiza estos milagros y la gente se convence.

628
00:46:45,424 --> 00:46:49,658
que él es, de hecho, un representante
Dios verdadero en lugar de Pedro y Pablo.

629
00:46:49,659 --> 00:46:53,256
que realmente son
representantes del Dios verdadero.

630
00:46:56,535 --> 00:46:59,635
Pedro va a Roma para
Se enfrenta a Simón.

631
00:46:59,636 --> 00:47:02,768
Cenan aquí una noche.
justo después del anochecer

632
00:47:02,769 --> 00:47:08,711
Jesús se aparece a Pedro y le pregunta.
Cuenta pública con Simón.

633
00:47:08,712 --> 00:47:12,071
"Pedro vio a Jesús
en ropa brillante

634
00:47:12,072 --> 00:47:14,436
como ella se ríe y le dice:

635
00:47:14,437 --> 00:47:16,794
Tendrá una lucha de fe.

636
00:47:16,795 --> 00:47:22,291
y muchos todavía se convertirán en
mi nombre.' " - Hechos de Pedro XVI

637
00:47:22,292 --> 00:47:26,517
Al final todo se reduce al real.
Concursos en el Foro Romano.

638
00:47:26,518 --> 00:47:31,267
Lo que tienes es en realidad
demostración pública de superioridad.

639
00:47:31,513 --> 00:47:34,535
esta en el centro
del mundo romano y

640
00:47:34,536 --> 00:47:37,796
no solo observar a la gente
Desde los alrededores, todos ya están mirando.

641
00:47:37,797 --> 00:47:40,468
Es el centro del mundo.

642
00:47:40,815 --> 00:47:45,602
La competencia está llegando a su fin.
sobre quién tiene el poder de la vida y de la muerte.

643
00:47:46,685 --> 00:47:51,421
El prefecto romano saca al esclavo y
Simon Magus debe matar a un hombre,

644
00:47:51,422 --> 00:47:54,126
y Pedro debería
lo resucitó de entre los muertos.

645
00:47:54,127 --> 00:47:58,159
Así habla Simón el Mago
dijo en su oído...

646
00:47:58,887 --> 00:48:01,393
¡Botella! el
¡muérete!

647
00:48:04,219 --> 00:48:07,993
Peter se inclina y
dile unas palabras

648
00:48:09,662 --> 00:48:13,016
y el hombre resucita de entre los muertos.

649
00:48:13,829 --> 00:48:16,382
Más gente piensa que es
a la derecha de su asesinato,

650
00:48:16,383 --> 00:48:18,283
entonces deciden que Patar es el indicado.

651
00:48:18,284 --> 00:48:22,923
Pero Simón, según los Hechos de Pedro,
tiene un milagro más que mostrar.

652
00:48:22,924 --> 00:48:26,376
él dice que lo hará
volar sobre Roma.

653
00:48:26,377 --> 00:48:27,519
De hecho, lo hace.

654
00:48:27,520 --> 00:48:32,418
Él salta y comienza
para volar sobre los templos.

655
00:48:32,507 --> 00:48:35,609
Peter invoca un poder superior.

656
00:48:35,610 --> 00:48:38,054
"Y Pedro gritó
Al Señor Jesucristo:

657
00:48:38,055 --> 00:48:41,223
'Oh Dios, déjalo caer con
altura y quedará discapacitado!'

658
00:48:41,224 --> 00:48:42,825
Él también cayó.

659
00:48:42,826 --> 00:48:46,229
Entonces todos tiraron piedras
sobre él y se fue a casa

660
00:48:46,230 --> 00:48:50,600
y desde entonces confió en Peter."  -
Hechos de Pedro XXXIII

661
00:48:50,601 --> 00:48:53,569
Y finalmente Pedro
se convierte en el más fuerte de los dos.

662
00:48:53,870 --> 00:48:56,934
Es un verdadero apóstol de Dios.

663
00:48:57,225 --> 00:48:59,943
Desde que se descubrieron los Hechos de Pedro,

664
00:48:59,944 --> 00:49:04,289
Los eruditos religiosos debatieron si
Simón debería ser visto como un pagano.

665
00:49:04,290 --> 00:49:08,598
o, como su bautismo anterior
indica un hereje cristiano.

666
00:49:08,599 --> 00:49:11,887
Aunque esta fantástica historia
nunca fue parte del Nuevo Testamento,

667
00:49:11,888 --> 00:49:18,102
pinta un cuadro revelador del cristianismo primitivo
como una época de fuerte competencia por los conversos

668
00:49:18,103 --> 00:49:22,916
y artes marciales de diversos tipos
y puntos de vista opuestos.

669
00:49:24,200 --> 00:49:27,577
mira quienes son
Los historiadores sostuvieron durante siglos y siglos.

670
00:49:27,578 --> 00:49:31,595
es que el cristianismo es desde el principio
ya sea monolítico. Había una cosa.

671
00:49:31,596 --> 00:49:34,986
Fue predicado por su Jesús.
apóstoles, quienes lo predicaron a sus seguidores

672
00:49:34,987 --> 00:49:37,632
quien lo predicó a sus seguidores
y siempre fue como un solo movimiento.

673
00:49:37,633 --> 00:49:43,003
Pero a veces aparecía un hereje
lo que distorsionaría algún aspecto de la verdad.

674
00:49:43,004 --> 00:49:48,477
Lo que los científicos han entendido desde principios de los años veinte
siglo es que ese modelo probablemente no sea correcto,

675
00:49:48,478 --> 00:49:52,176
que, de hecho, es el cristianismo primitivo
era mucho más diverso que eso,

676
00:49:52,177 --> 00:49:55,400
que, en realidad, fue mucho
diferentes grupos en el cristianismo

677
00:49:55,401 --> 00:49:57,505
que predicaron
muchas cosas diferentes.

678
00:49:57,506 --> 00:50:00,224
Y todos esos grupos son
concursos para conversos.

679
00:50:00,325 --> 00:50:02,505
cuando miramos
De vuelta a este tiempo temprano,

680
00:50:02,506 --> 00:50:04,741
No hubo una edad de oro de Jesús.

681
00:50:04,742 --> 00:50:09,696
No hubo día ni década ni
un siglo en el que todos estaban de acuerdo

682
00:50:09,697 --> 00:50:11,024
en la iglesia.

683
00:50:11,025 --> 00:50:14,168
Y es muy similar a hoy.
cuando tenemos diferentes sectas.

684
00:50:14,169 --> 00:50:21,704
Algunas de las divisiones en el cristianismo primitivo fueron
mucho más básico, fundamental y radical

685
00:50:21,705 --> 00:50:29,993
de las divisiones que tenemos hoy entre digamos
Presbiterianos, luteranos e incluso católicos.

686
00:50:29,994 --> 00:50:35,032
Fue principalmente en el siglo XX, pero
al descubrir bibliotecas olvidadas de textos antiguos

687
00:50:35,033 --> 00:50:38,225
en lugares apartados del desierto

688
00:50:38,226 --> 00:50:41,612
se reveló más plenamente
imagen de estas divisiones.

689
00:50:41,613 --> 00:50:44,233
Lo sabemos porque son
Otros libros descubiertos.

690
00:50:44,234 --> 00:50:49,152
Y vimos en esos otros evangelios, na
por ejemplo, que era un cuadro mucho más complejo

691
00:50:49,153 --> 00:50:52,634
en lugar de lo que es tradicional para nosotros
veamos, creamos.

692
00:50:52,990 --> 00:50:56,876
Podemos pensar que es temprano
El cristianismo fue un movimiento único,

693
00:50:56,877 --> 00:50:59,143
pero ahora sabemos que no lo es
fue así de simple,

694
00:50:59,144 --> 00:51:02,651
tener gente que predicara
todo tipo de cosas en diferentes momentos

695
00:51:02,652 --> 00:51:07,311
y todos ellos tienen tradiciones que se originan en
apóstoles que apoyaron su punto de vista.

696
00:51:07,312 --> 00:51:10,140
Todos tenían libros que
apoyaron sus puntos de vista.

697
00:51:10,141 --> 00:51:15,685
Lo que nos aporta la existencia del apostólico
obras fuera del Nuevo Testamento hablan

698
00:51:15,686 --> 00:51:19,968
es que hay diferencias profundas
entre diferentes grupos de cristianos.

699
00:51:19,969 --> 00:51:25,087
No pequeñas cosas sobre
fechas de algunas cosas, ya grandes.

700
00:51:25,088 --> 00:51:29,010
¿Cuáles fueron las diferencias?
resaltado por esos libros no canónicos?

701
00:51:29,011 --> 00:51:32,362
¿Qué ideas contenían cuáles?
¿Fueron tan problemáticos?

702
00:51:32,363 --> 00:51:35,465
Una pregunta, controvertida.
entonces como ahora

703
00:51:35,466 --> 00:51:40,537
Aparecerá una y otra vez en los textos.
considerado no apto para el canon.

704
00:51:40,538 --> 00:51:43,609
Volver a nuestros primeros
el autor cristiano, el apóstol Pablo,

705
00:51:43,610 --> 00:51:46,943
Los cristianos se preguntan sobre la relación
con las relaciones sexuales.

706
00:51:46,944 --> 00:51:49,579
Todos escuchan eso
Pedro predica el celibato

707
00:51:49,580 --> 00:51:53,925
y deciden no hacerlo más
tener relaciones sexuales.

708
00:51:59,185 --> 00:52:03,581
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

709
00:52:04,778 --> 00:52:09,649
Todavía es profundamente respetado como
santo en algunas partes del mundo hoy.

710
00:52:09,650 --> 00:52:12,369
Se dice que ella fue
compañero del apóstol Pablo.

711
00:52:12,370 --> 00:52:16,586
Su historia se hará famosa.
en "Los Hechos de Pablo y Tecla",

712
00:52:16,587 --> 00:52:20,124
capítulo en no canónico
"Hechos de Pablo".

713
00:52:20,125 --> 00:52:24,347
Aparece tan temprano y en tanto
partes, que algunos científicos teorizan

714
00:52:24,448 --> 00:52:27,017
que Thekla podría
ser una persona real,

715
00:52:27,018 --> 00:52:29,659
profundamente respetado
como la Virgen María.

716
00:52:29,660 --> 00:52:33,804
Sin embargo, su historia no se puede contar.
no se encuentra en ninguna parte de la Biblia de hoy.

717
00:52:33,805 --> 00:52:39,044
La creación del texto sobre Thekla se remonta a
aproximadamente desde el año 170 d.C.,

718
00:52:39,045 --> 00:52:42,900
pero en realidad es un representante
y el movimiento de Tekla,

719
00:52:42,901 --> 00:52:47,098
por ejemplo, el culto a Thekla, si
Quieres usar ese idioma.

720
00:52:47,099 --> 00:52:51,716
En esencia, lo que tienes es un movimiento que es
comenzó en el clima del Caspio. En esa zona.

721
00:52:51,717 --> 00:52:55,397
Ciertamente en Siria y Antioquía. Y más
se extiende hacia el sur a través de Palestina,

722
00:52:55,398 --> 00:52:58,328
hacia Egipto donde está
se volvió muy popular.

723
00:52:58,329 --> 00:53:03,519
Adorando a Thekla, por así decirlo,
como los santos se difunde por todas partes.

724
00:53:03,520 --> 00:53:09,674
Está ubicado en Armenia, en Egipto, hasta el final.
a la Catedral de Tarragona en España.

725
00:53:09,675 --> 00:53:13,246
todavía puedes verlo
como estatuas de altar en �pania.

726
00:53:13,247 --> 00:53:17,700
Ya casi está allí con María.
Casi al mismo nivel que María.

727
00:53:17,701 --> 00:53:22,087
aunque la historia está fuera del Nuevo Testamento.

728
00:53:22,088 --> 00:53:27,315
Principalmente la razón por la que Tekla se ejecuta hoy
Lo desconocido podría ser una doctrina controvertida.

729
00:53:27,316 --> 00:53:31,215
entre los primeros cristianos que
se asoció estrechamente con ella.

730
00:53:31,216 --> 00:53:36,604
Conocido como ascetismo, llamado
está en completo celibato sexual.

731
00:53:36,605 --> 00:53:41,330
La idea del ascetismo cristiano, de hecho,
se remonta hasta el Nuevo Testamento.

732
00:53:41,331 --> 00:53:46,014
Alguien podría argumentar que
El mismo Jesús predicó un mensaje ascético.

733
00:53:46,015 --> 00:53:47,218
Eso está en debate.

734
00:53:47,219 --> 00:53:52,082
Pero es seguro que el apóstol Pablo sí
hasta cierto punto predicó el mensaje ascético.

735
00:53:52,083 --> 00:53:56,690
Y para Paul, la historia del P.
Tekli estrechamente relacionado.

736
00:53:56,691 --> 00:54:00,877
Tekla supuestamente era
uno de los estudiantes de Paul.

737
00:54:00,878 --> 00:54:07,647
Y la razón por la que se interesó tanto en
Pablo es que Pablo predicó la doctrina de la renuncia.

738
00:54:07,648 --> 00:54:11,075
en el que anunció que son las personas que serán
los salvos, que tendrán una relación correcta con Dios,

739
00:54:11,076 --> 00:54:13,937
los que son tacaños

740
00:54:13,938 --> 00:54:17,599
y vírgenes, que
nunca tuvieron relaciones sexuales.

741
00:54:17,600 --> 00:54:20,885
Pablo, como se describe
en los Hechos de Pablo y Tecla,

742
00:54:20,886 --> 00:54:25,087
es un representante más dogmático
celibato que lo que está en la Biblia.

743
00:54:25,088 --> 00:54:31,467
En el Nuevo Testamento les dice a los corintios
que el celibato es una elección, no una obligación.

744
00:54:31,468 --> 00:54:38,327
1 Corintios 7:5: "No prohibáis
unos de otros, pero si están de acuerdo por el momento,

745
00:54:38,328 --> 00:54:42,151
ayunar y orar a Dios;
y volver a encontrarnos,

746
00:54:42,152 --> 00:54:45,022
para que satanás no os tiente
por tu incontinencia."

747
00:54:45,023 --> 00:54:49,025
Y él dice: te lo recomiendo.
Sería bueno que todos ustedes fueran célibes.

748
00:54:49,026 --> 00:54:52,299
Pero él dice, y eso es todo.
muy importante, dice:

749
00:54:52,300 --> 00:54:56,749
Todos tenemos nuestros dones. Algunas personas pueden
Sé célib como yo, y algunas personas no lo son.

750
00:54:56,750 --> 00:55:01,824
Así que nunca, nunca digas:
Debes ser célibe.

751
00:55:01,825 --> 00:55:05,223
Pero en no canónico
Las obras de Pavle y Thekla.

752
00:55:05,224 --> 00:55:10,016
Pablo trae un mensaje diferente
Provincias romanas de Asia Menor

753
00:55:10,017 --> 00:55:13,554
a lo que los hombres locales
empiezan a quejarse.

754
00:55:14,213 --> 00:55:17,825
"Él lame a los jóvenes
La esposa y las novias del marido,

755
00:55:17,826 --> 00:55:22,737
diciendo: 'No hay resurrección para vosotros
de ninguna otra manera que permanecer soltero

756
00:55:22,738 --> 00:55:26,947
y no contamines el cuerpo.' " -
Hechos de Pablo y Tecla, capítulo II

757
00:55:27,686 --> 00:55:32,275
El llamado de Pablo al celibato en este
El texto alternativo atrae a muchas mujeres.

758
00:55:32,276 --> 00:55:34,856
incluyendo una virgen
llamado Tekla.

759
00:55:34,857 --> 00:55:40,877
Ella está tan afectada por las palabras de Paul, que está
Rechazó a Tamiri, su rico prometido.

760
00:55:40,878 --> 00:55:44,587
Su prometido estaba furioso. el
Es una de las personas más importantes de la ciudad.

761
00:55:44,588 --> 00:55:48,666
La arrastra delante de él.
tribunal local

762
00:55:48,667 --> 00:55:56,560
quien decide que ella violó la ley que
Es tan importante que merece morir.

763
00:55:58,352 --> 00:56:00,131
"Quemad a la que no quiere casarse

764
00:56:00,132 --> 00:56:06,314
para que todas las mujeres que estudió
Ese hombre está asustado."  - Hechos de Pablo y Tecla

765
00:56:06,683 --> 00:56:11,407
Aquí están los Hechos de Pablo y Tecla.
describir su primer milagro.

766
00:56:11,408 --> 00:56:15,448
Entonces la quemarán en la hoguera.
pero entonces Dios hace un gran milagro

767
00:56:15,449 --> 00:56:18,794
y envía una tormenta
y apaga la llama

768
00:56:18,795 --> 00:56:24,968
y ella logra escapar y se va con
Pablo en sus viajes misioneros.

769
00:56:25,264 --> 00:56:29,793
Los dos viajan a Antioquía.
en Siria, donde el patrón se repite.

770
00:56:29,794 --> 00:56:33,975
Otro hombre rico influyente
Un hombre se enamora de ella.

771
00:56:33,976 --> 00:56:38,970
¿Y qué hace ella con eso? cuando lo intenta
para seducirla en plena plaza de la ciudad,

772
00:56:38,971 --> 00:56:42,580
ella rasgó su manto.
Avergonzarlo en un lugar público.

773
00:56:42,581 --> 00:56:48,580
Y entonces la lleva al gobernador y regresa.
Nos encontramos con Tekla en una situación similar.

774
00:56:48,581 --> 00:56:52,552
Esta vez conduce a uno extraño.
Espectáculo en el ámbito local.

775
00:56:52,553 --> 00:56:58,120
En la escena más inusual de todo
literatura cristiana primitiva.

776
00:56:58,121 --> 00:57:01,658
Porque, de nuevo, ella
está en la arena - típico.

777
00:57:01,659 --> 00:57:05,542
Pero entonces, en lugar del público
dividirse en paganos contra cristianos,

778
00:57:05,543 --> 00:57:08,316
se divide principalmente en
mujeres contra hombres.

779
00:57:08,317 --> 00:57:12,406
Todas las mujeres, es decir, todas las paganas.
Las mujeres están de su lado.

780
00:57:12,407 --> 00:57:18,209
Cuando se sueltan las fieras
Para matarla, las leonas la protegen.

781
00:57:18,629 --> 00:57:21,565
"La leona, que era
lo mas triste de todo,

782
00:57:21,566 --> 00:57:24,582
Tekli corrió y se acostó.
delante de sus pies.

783
00:57:24,583 --> 00:57:29,730
En ese momento, muchas mujeres comenzaron
gritar fuerte."  - Hechos de Pablo y Tecla, capítulo IX

784
00:57:29,731 --> 00:57:35,356
Tenemos un panorama muy teñido de género.
presentación de cómo proteger a una leona de un león macho.

785
00:57:35,357 --> 00:57:40,177
Y finalmente está protegido por
de la reina desmayándose entre el público

786
00:57:40,178 --> 00:57:43,703
y así parece que Tekla
ser perdonado.

787
00:57:46,894 --> 00:57:51,250
En todos los Hechos de Pablo y Tecla,
Son las mujeres las que son los héroes,

788
00:57:51,251 --> 00:57:56,288
mientras que Pablo, el erudito misionero cuyas cartas
Constituyen casi la mitad del Nuevo Testamento,

789
00:57:56,289 --> 00:57:59,327
mostrado en menos
linda luz.

790
00:57:59,328 --> 00:58:02,908
Se dejó tentar
asociarse, pero se niega a bautizarla,

791
00:58:02,909 --> 00:58:05,401
indicando que todavía
no vale la pena.

792
00:58:05,402 --> 00:58:09,496
Cuando el problema comienza,
él hace poco para defenderla.

793
00:58:10,446 --> 00:58:11,433
Él se va.

794
00:58:11,434 --> 00:58:16,579
Ella está en la arena donde lucha por lo suyo.
vida, y está en el camino que sale de la ciudad.

795
00:58:16,668 --> 00:58:21,318
Tekla actúa en la arena
el acto supremo de fe.

796
00:58:21,319 --> 00:58:25,742
Hay una enorme piscina con
agua con, tal vez, tiburones en ella.

797
00:58:26,272 --> 00:58:30,828
Y ella salta, porque ella es
Pablo se negó a bautizarla,

798
00:58:30,829 --> 00:58:33,063
y se bautiza a sí misma.

799
00:58:33,064 --> 00:58:39,094
Dios lo aprueba porque envía rayos.
matar a todos los tiburones, por así decirlo.

800
00:58:39,095 --> 00:58:40,694
Y entonces ella bautiza
ella misma.

801
00:58:40,695 --> 00:58:42,673
Eso es un feminismo bastante radical.

802
00:58:42,674 --> 00:58:47,519
Si el hombre no quiere
bautízate, bautízate tú mismo.

803
00:58:47,520 --> 00:58:52,436
Aunque Tekla siguió siendo popular,
Las obras de Pablo y Tecla fueron suprimidas.

804
00:58:52,437 --> 00:58:57,339
Tertuliano, un padre de iglesia de otro
siglo, los rechazó como falsificaciones.

805
00:58:57,340 --> 00:59:00,777
Tertuliano devalúa
historias sobre Tekla,

806
00:59:00,778 --> 00:59:06,453
porque tuvo lugar en esas historias, según
Para Tertuliano, se comporta como un hombre.

807
00:59:06,454 --> 00:59:11,639
a las mujeres no se les permite bautizar,
Ni siquiera ellos mismos, supongo.

808
00:59:11,640 --> 00:59:14,889
mientras que Tekla, obviamente
realiza el bautismo.

809
00:59:14,890 --> 00:59:20,797
A las mujeres no se les permite predicar
dijo Bo�i, pero Thekla lo hace en este libro.

810
00:59:20,798 --> 00:59:24,735
Así Tertuliano y otros como
fue rechazado por las historias de Thekla

811
00:59:24,736 --> 00:59:28,783
basándose en que no tenían ningún
Miras a las mujeres correctamente.

812
00:59:28,784 --> 00:59:32,577
Ya sea Tekla en
siglo II, o Tekli hoy,

813
00:59:32,678 --> 00:59:39,096
El papel de la mujer en la iglesia primitiva o el papel de la mujer en las iglesias.
hoy sigue siendo un tema bastante polémico.

814
00:59:39,097 --> 00:59:45,087
Fue su celibato lo que marcó a Thekla.
como feminista en el viejo mundo.

815
00:59:45,088 --> 00:59:49,593
Las mujeres, cuando eran jóvenes, eran
bajo la autoridad de sus padres.

816
00:59:49,594 --> 00:59:53,696
Cuando se casaron, estaban bajo
por la autoridad de sus maridos.

817
00:59:53,819 --> 00:59:56,980
En cualquier caso, fueron
están bajo la influencia de los hombres.

818
00:59:56,981 --> 01:00:01,003
Las mujeres ascéticas, que no entran en el
relaciones sexuales, no tienen que casarse,

819
01:00:01,004 --> 01:00:03,556
para que no estén bajo
por la autoridad de un hombre.

820
01:00:03,557 --> 01:00:09,697
Tenemos que entender que para una mujer que, de hecho,
Elegir el celibato es algo bastante radical.

821
01:00:09,698 --> 01:00:13,153
Hay un lado de Tekla que
sería profundamente ofensivo

822
01:00:13,154 --> 01:00:19,678
según quienes promovieron y enfatizaron
una especie de modelo patriarcal masculino.

823
01:00:19,833 --> 01:00:23,562
Esta pelea por el celibato
Dividirá a la iglesia primitiva

824
01:00:23,563 --> 01:00:27,084
y conducir a una prohibición de entrada
ciertos textos de la Biblia.

825
01:00:27,085 --> 01:00:31,815
Entre ellos habrá uno que hable.
sobre la misteriosa aparición de Jesús

826
01:00:31,816 --> 01:00:36,804
unas tres décadas
después de la crucifixión.

827
01:00:42,959 --> 01:00:47,918
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

828
01:00:51,544 --> 01:00:56,259
Habla de cómo es un apóstol.
Patar murió y circulará por generaciones.

829
01:00:56,260 --> 01:01:00,296
Inspirará el gran arte.
y una profunda introspección.

830
01:01:00,397 --> 01:01:05,706
Pero la Biblia guarda silencio sobre este tema.
las palabras de Jesús en el Evangelio según Juan,

831
01:01:05,707 --> 01:01:10,421
que algunos piensan que
Profetizo un final difícil para Peter.

832
01:01:13,275 --> 01:01:17,822
"De cierto, de cierto te digo:...cuando
envejeció, extendiendo las manos

833
01:01:17,823 --> 01:01:25,178
y otros te rodearán y te llevarán a alguna parte
no lo haré."  - Evangelio según Juan, 21:18

834
01:01:25,324 --> 01:01:29,930
La primera mención de la muerte de Peter es
Aparece en el siglo I d.C.

835
01:01:29,931 --> 01:01:33,279
en la carta de Clemente,
Obispo romano.

836
01:01:33,280 --> 01:01:37,967
Se describe con más detalle en
la parte final de "Los Hechos de Pedro",

837
01:01:37,968 --> 01:01:40,538
también conocido y
como "Martirio de Pedro",

838
01:01:40,539 --> 01:01:47,477
que se encuentran en más de seis lenguas antiguas,
algunos de los cuales datan del siglo II d.C.

839
01:01:48,974 --> 01:01:53,197
Se dice que Pedro fue
torturado y crucificado en Roma.

840
01:01:53,198 --> 01:01:58,991
Y las declaraciones de Dela Petrova
contenía la controvertida cuestión del celibato.

841
01:02:00,938 --> 01:02:05,534
"...Y ellos también se reunieron alrededor
Petra, la amante del prefecto Agripa...

842
01:02:05,535 --> 01:02:10,530
y lo son, escucha las palabras que conciernen
la castidad y todas las profecías de Dios,

843
01:02:10,531 --> 01:02:14,099
Estaban profundamente encantados."  -
Hechos de Pedro XXXIII

844
01:02:14,100 --> 01:02:20,793
La introducción a la historia del martirio es que el prefecto de Roma,
Agripa, probablemente el prefecto de la Guardia Pretoriana,

845
01:02:20,794 --> 01:02:22,787
tiene cuatro amantes.

846
01:02:22,788 --> 01:02:27,462
Y todos escuchan a Peter
mientras predica el celibato

847
01:02:28,220 --> 01:02:32,557
y deciden que no tendrán más
relaciones sexuales con el prefecto

848
01:02:32,558 --> 01:02:35,124
Lo cual, por supuesto, le molestó.

849
01:02:35,125 --> 01:02:41,448
Y luego, cada vez más mujeres de la aristocracia romana.
decide que también se adherirá al celibato.

850
01:02:41,449 --> 01:02:46,040
Y estas son mujeres casadas. Entonces,
Requieren celibato conyugal.

851
01:02:46,041 --> 01:02:49,186
"Muchas otras mujeres lo hicieron
Además, le gusta la idea de la castidad.

852
01:02:49,187 --> 01:02:51,895
separadas de sus maridos.

853
01:02:51,896 --> 01:02:56,327
Y hubo grandes disturbios en Roma."  -
Hechos de Pedro, XXXIV

854
01:02:56,328 --> 01:02:59,780
En el siglo I d.C. bajo
el emperador romano Augusto,

855
01:02:59,781 --> 01:03:06,262
Se aprobaron leyes estrictas para garantizar que
la tasa de natalidad en las clases altas no disminuye.

856
01:03:06,263 --> 01:03:11,664
La idea de que la aristocracia romana, especialmente
miembros femeninos de la aristocracia romana,

857
01:03:11,665 --> 01:03:16,607
Dejé de tener hijos, todos.
socava el patriarcado romano,

858
01:03:16,608 --> 01:03:21,105
costumbres romanas, especialmente
las necesidades de la aristocracia.

859
01:03:21,106 --> 01:03:29,247
Deciden crucificar a Pedro porque
socava el sistema romano, rompe a las familias romanas.

860
01:03:29,364 --> 01:03:35,317
Pero la idea del celibato obligatorio, como acto
del ascetismo religioso, fue igualmente controvertido

861
01:03:35,318 --> 01:03:39,871
entre los primeros cristianos
entre los siglos II y IV.

862
01:03:40,046 --> 01:03:45,615
Pablo predicó el mensaje del ascetismo, un
tal vez incluso Jesús, porque eran apocalípticos.

863
01:03:45,616 --> 01:03:51,500
Y un apocalíptico es alguien que cree que así será.
Dios está a punto de intervenir en este mundo malvado.

864
01:03:51,501 --> 01:03:56,504
y para derrocar las fuerzas del mal y traer
buen reino en la tierra.

865
01:03:56,505 --> 01:04:02,683
La razón por la que esto conduce al ascetismo es que no
debéis estar apegados a las cosas de esta vida.

866
01:04:03,230 --> 01:04:09,928
Pero cuando el fin del mundo no ha llegado, la idea
el celibato se volvió más problemático.

867
01:04:10,026 --> 01:04:12,207
Uno muy practico
la razón sería, por supuesto,

868
01:04:12,208 --> 01:04:17,393
si, si insistes en que son los únicos
los verdaderos cristianos son ascetas célibes,

869
01:04:17,394 --> 01:04:24,585
necesitarás una tasa de conversión enorme
porque no tendrás funcionamiento interno.

870
01:04:24,822 --> 01:04:29,439
Esta idea de completo
celibato o ascetismo extremo,

871
01:04:29,440 --> 01:04:32,258
que la iglesia más tarde
marcar como hereje,

872
01:04:32,259 --> 01:04:37,387
aseguró que Dela Petrova no
encontrar un lugar en el canon oficial.

873
01:04:37,388 --> 01:04:44,618
Pero la historia de su martirio continuará
Se lee mucho después de que se hayan descartado otras partes del texto.

874
01:04:44,619 --> 01:04:49,105
La historia en los Hechos de Pedro.
es que pedro esta en roma

875
01:04:49,106 --> 01:04:53,295
y es persuadido por algunos de los suyos
Amigos cristianos dejarán Roma

876
01:04:53,296 --> 01:04:56,388
para que no sufriera el martirio.

877
01:04:56,389 --> 01:05:03,787
En el camino que venía de Roma, Jesús lo encontró
puntos y Petar hace la pregunta habitual.

878
01:05:03,788 --> 01:05:08,429
Y le dice a Cristo en latín:
"¿Quo vadis, Domine?" - "¿A dónde va, Señor?"

879
01:05:08,430 --> 01:05:13,115
"Y al salir de la ciudad, vio
es del Señor yendo a la ciudad.

880
01:05:13,116 --> 01:05:17,040
Y el Señor le dijo: 'Voy
a Roma para ser crucificado.

881
01:05:17,041 --> 01:05:21,101
Y Pedro le dijo: 'Señor,
¿Debería ser crucificado de nuevo?

882
01:05:21,102 --> 01:05:25,962
Él le dijo: 'Sí, Pedro,
Seré crucificado de nuevo.' "

883
01:05:25,963 --> 01:05:28,331
Pedro entiende. el
va en su lugar.

884
01:05:28,332 --> 01:05:31,079
Pedro se va,
Cristo viene.

885
01:05:31,080 --> 01:05:36,606
En el Nuevo Testamento, Pedro niega que
conoce a Cristo para evitar ser arrestado,

886
01:05:36,607 --> 01:05:41,616
pero en los Hechos de Pedro es
dispuesto a cumplir su destino.

887
01:05:42,970 --> 01:05:48,937
Regresa lleno de alegría porque ahora dará
sufrir la misma suerte que su Señor

888
01:05:48,938 --> 01:05:51,729
y vuelve para ser crucificado.

889
01:05:51,730 --> 01:05:55,072
Pero será crucificado cabeza abajo.

890
01:05:55,073 --> 01:06:02,388
Me parece que de todos los elementos este es
historias, al menos la parte sobre el martirio puede hacerlo.

891
01:06:02,706 --> 01:06:08,220
De qué habla el historiador Josif
es la costumbre romana de crucificar a las personas

892
01:06:08,221 --> 01:06:15,067
en ocasiones extraño, inusual
posiciones, sólo por diversión.

893
01:06:15,068 --> 01:06:19,950
Este es un tipo de historia
que suena a verdad.

894
01:06:19,951 --> 01:06:25,655
La extraña imagen invertida que resultó fue
constantemente representado en el arte medieval.

895
01:06:25,656 --> 01:06:29,570
Tanto es asi que ella aparecio
ella habla para explicarlo.

896
01:06:29,571 --> 01:06:35,691
La explicación habitual es que Cristo
crucificado en posición vertical normal;

897
01:06:36,849 --> 01:06:42,353
Pedro traicionó a Cristo, por eso no era digno,
es decir, ser crucificado como Jesús,

898
01:06:42,354 --> 01:06:45,923
entonces me preguntó si
ser crucificado cabeza abajo.

899
01:06:45,946 --> 01:06:54,203
Pero eso, aunque sea en la tradición cristiana,
Absolutamente no es la razón dada en la historia.

900
01:06:54,204 --> 01:06:57,593
"Y como lo colgaron
la forma en que él quería

901
01:06:57,594 --> 01:07:02,342
comenzó a hablar de nuevo:
'Descubre el misterio de toda la naturaleza.

902
01:07:02,343 --> 01:07:05,962
Porque el primer hombre cuyos parientes
llevo en mi apariencia

903
01:07:05,963 --> 01:07:09,453
Nací al revés.' " -
Hechos de Pedro, XXXVIII

904
01:07:09,501 --> 01:07:12,339
Petar pronuncia un pequeño discurso ante los espectadores.

905
01:07:12,340 --> 01:07:16,381
donde indica que es
el mundo creció al revés

906
01:07:16,382 --> 01:07:18,546
desde la aparición de Adán.

907
01:07:18,547 --> 01:07:23,115
Adán vino al mundo
como bebés, con la cabeza gacha.

908
01:07:23,116 --> 01:07:26,958
Para que sea crucificado cabeza abajo,
Patar ve todo de la manera correcta.

909
01:07:26,959 --> 01:07:31,779
Lo que está a nuestra izquierda está a su derecha.
Lo que está abajo para nosotros, está arriba para él.

910
01:07:31,880 --> 01:07:34,592
entonces el tiene
visión clara.

911
01:07:34,593 --> 01:07:39,527
Y creo que la mayoría de las personas que lo leen
ella no sabría de qué estaba hablando.

912
01:07:41,315 --> 01:07:47,243
Esta extraña afirmación, que algunos científicos ven
como no ortodoxo, si no completamente herético,

913
01:07:47,244 --> 01:07:52,045
podría ser una de las razones por las que el texto
no fue considerado digno de ser incluido en la Biblia.

914
01:07:52,046 --> 01:07:56,724
Pero otros piensan que es el celibato
el comienzo de la historia, que es un problema mayor.

915
01:07:56,725 --> 01:08:01,347
Al menos es porque
la popularidad del movimiento que lo aceptó.

916
01:08:01,348 --> 01:08:07,898
Aún no tendrías copias de las Obras
los apostólicos que están fuera del Nuevo Testamento,

917
01:08:07,899 --> 01:08:16,376
que no había un grupo grande de personas que
es el celibato, incluso en el matrimonio, o en lugar del matrimonio

918
01:08:16,377 --> 01:08:20,254
Fue una elección de vida y una vocación.

919
01:08:20,322 --> 01:08:24,356
Estos son los textos que los defendieron
e incluso a un nivel muy popular.

920
01:08:24,357 --> 01:08:28,526
Entonces no parece uno
un grupo esotérico de élite.

921
01:08:28,527 --> 01:08:32,916
Los ascetas no serán los únicos
rivales de la ortodoxia cristiana.

922
01:08:32,917 --> 01:08:37,320
También hay otros grupos que
afirmó poseer conocimiento bíblico secreto,

923
01:08:37,321 --> 01:08:40,637
a veces sobre cosas inimaginables.

924
01:08:40,638 --> 01:08:42,006
¿Qué es lo que sabían?

925
01:08:42,007 --> 01:08:45,031
Hay un evangelio tradicional según Marcos
y está ese Evangelio Secreto según Marcos.

926
01:08:45,032 --> 01:08:49,914
Este texto parece tener
algún trasfondo homoerótico.

927
01:09:00,347 --> 01:09:05,359
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

928
01:09:08,759 --> 01:09:14,771
En 1958 sucedió una de las cosas más extrañas.
de los hallazgos más controvertidos en la ciencia religiosa.

929
01:09:14,772 --> 01:09:19,228
Un joven científico en el campo de la teología con
Universidad de Columbia, que lleva el nombre de Morton Smith,

930
01:09:19,229 --> 01:09:25,505
Estudió la biblioteca de la Iglesia Ortodoxa Griega.
en Mar Saba en el desierto de Judea, cerca de Belén.

931
01:09:25,506 --> 01:09:30,958
Buscó manuscritos antiguos que
quizás utilizado como encuadernación de otros libros,

932
01:09:30,959 --> 01:09:37,012
que era una práctica común hace muchos siglos
cuando el papel era un bien escaso y preciado.

933
01:09:37,013 --> 01:09:40,804
Como Smith relató más tarde,
encontró tal fragmento,

934
01:09:40,805 --> 01:09:43,373
escrito en griego
del siglo XVIII.

935
01:09:43,374 --> 01:09:47,575
Parecía una copia de uno mucho más antiguo.
de una carta escrita nada menos que por

936
01:09:47,576 --> 01:09:51,712
poderoso líder de la iglesia de
del siglo III, Clemente de Alejandría,

937
01:09:51,713 --> 01:09:54,997
quien le escribió a la persona
Se dirige sólo como Teodor.

938
01:09:54,998 --> 01:10:00,103
Apunta a lo que es
salió de "El Código Da Vinci".

939
01:10:02,041 --> 01:10:07,527
Klement afirma en la carta que la iglesia está en posesión
Diferentes versiones del evangelio según Marcos.

940
01:10:07,528 --> 01:10:10,100
pero lo que aparece
en la Biblia de hoy.

941
01:10:10,101 --> 01:10:14,660
Después del martirio de Pedro, escribe
Clemente, Marcos ha venido a Alejandría.

942
01:10:14,661 --> 01:10:20,935
para grabar una versión más completa del Evangelio
basado en sus notas y las de Peter.

943
01:10:22,674 --> 01:10:28,045
"Él compuso un evangelio más espiritual para
el uso de aquellos que fueron perfeccionados...

944
01:10:28,046 --> 01:10:31,423
[Es]... es el más cuidadoso
Guardado y leído sólo por aquellos

945
01:10:31,424 --> 01:10:35,339
que se introducen en gran medida
misterios."  - Clemente a Teodoro

946
01:10:35,340 --> 01:10:40,210
Esta versión, que nunca ha sido encontrada,
se cita brevemente en la carta de Clemente.

947
01:10:40,211 --> 01:10:44,186
Será conocido como
Evangelio secreto según Marcos.

948
01:10:44,187 --> 01:10:49,658
Aquí tenemos a Clemente citando
ciertos pasajes que, como él dice,

949
01:10:49,659 --> 01:10:53,126
borrado del Evangelio según Marcos.

950
01:10:53,127 --> 01:10:56,405
Hay un evangelio tradicional según Marcos
y está ese Evangelio Secreto según Marcos,

951
01:10:56,406 --> 01:11:00,539
sólo con conocimiento secreto
para aquellos que están siendo presentados.

952
01:11:00,540 --> 01:11:05,368
La idea de que hay cristianos secretos.
escritos místicos y versiones de los evangelios,

953
01:11:05,369 --> 01:11:11,480
disponible sólo para los iluminados, es un concepto cercano
asociado con sectas no ortodoxas del cristianismo,

954
01:11:11,481 --> 01:11:15,931
como los gnósticos, que
Apareció en el siglo II d.C.

955
01:11:15,932 --> 01:11:19,868
Había muchas maneras en que
¿Alguien podría ser gnóstico?

956
01:11:19,869 --> 01:11:24,859
Había muchos gnósticos diferentes.
un grupo con diferentes mitologías gnósticas,

957
01:11:24,860 --> 01:11:27,606
diferentes creencias gnósticas,
diferentes éticas gnósticas.

958
01:11:27,607 --> 01:11:32,003
Entonces lo usamos como un término común.
hablar de muchos grupos diferentes

959
01:11:32,004 --> 01:11:37,180
que tenía ese énfasis en el conocimiento como
una forma de escapar de este mundo material.

960
01:11:37,181 --> 01:11:44,548
Ya en el siglo II, parece haber evidencia de
lo que llamaríamos el texto estándar y el texto ilustrado.

961
01:11:44,549 --> 01:11:47,487
La pregunta es en qué medida
¿Existió esto en el primer siglo?

962
01:11:47,488 --> 01:11:50,700
No tenemos que mirar el texto.
como el Evangelio Secreto según Marcos

963
01:11:50,701 --> 01:11:53,283
para encontrar la idea de que
Jesús tenía enseñanzas secretas.

964
01:11:53,284 --> 01:11:56,863
Si miramos el Evangelio según
Marcos, que en la Biblia canónica,

965
01:11:56,864 --> 01:12:00,157
encontramos que Jesús habló diferente
cosas a sus alumnos, diciendo:

966
01:12:00,158 --> 01:12:04,938
Te predico estas enseñanzas secretas, un
a otras personas... los oirán en parábolas.

967
01:12:04,939 --> 01:12:06,616
No los entenderán.

968
01:12:06,617 --> 01:12:11,549
Muy temprano en la tradición,
Existe la sensación de que hay textos secretos.

969
01:12:11,550 --> 01:12:16,288
Pero Clemente y otros líderes de la iglesia primitiva están
Declaró que las creencias gnósticas eran heréticas y

970
01:12:16,289 --> 01:12:18,676
negaron la existencia
evangelios secretos -

971
01:12:18,677 --> 01:12:22,725
¿Qué es esta carta para mí, si?
Es auténtico, parece contradecirse.

972
01:12:22,726 --> 01:12:25,982
Clemente es quien,
supuestamente, escribe esta carta.

973
01:12:25,983 --> 01:12:30,338
Pero al mismo tiempo todo eso
sabemos de Clemente indica

974
01:12:30,339 --> 01:12:37,138
que no apoyaba la idea de otro
documento, o secretos, o conocimiento secreto,

975
01:12:37,139 --> 01:12:40,175
o la idea de aquellos que son
introducido a un nivel superior.

976
01:12:40,176 --> 01:12:43,678
Clemente de Alejandría no
Apoyó el movimiento gnóstico.

977
01:12:43,679 --> 01:12:47,237
Y nuevamente, este documento
indica que, de hecho, lo es.

978
01:12:47,238 --> 01:12:52,012
Si eres pariente de Klement,
en ese caso sí, cambiaría bastante el panorama.

979
01:12:52,013 --> 01:12:58,014
En cierto modo, lo real
corrobora el papel de las religiones secretas

980
01:12:58,015 --> 01:13:03,906
en el marco del desarrollo de este segmento
Cristianismo que encontramos en Alejandría.

981
01:13:03,907 --> 01:13:06,066
En la carta que
Morten Smit publicado

982
01:13:06,067 --> 01:13:12,195
Clemente escribe que la segunda secta herética,
Los carpocratianos, conocidos por su libertinaje,

983
01:13:12,196 --> 01:13:16,499
recibió acceso no autorizado
Evangelio secreto según Marcos.

984
01:13:16,500 --> 01:13:21,142
Ahora está ejecutando una versión corrupta de eso.
lo que hay en el texto secreto,

985
01:13:21,143 --> 01:13:23,632
¿Qué Clemente entonces
citas en la carta.

986
01:13:23,633 --> 01:13:31,882
Lo que contiene el evangelio secreto parece ser una extensión
una historia que comenzó en el evangelio tradicional según Marcos.

987
01:13:31,883 --> 01:13:37,654
Hay un pasaje en el Evangelio según
Marcos, que menciona a Jesús en la ciudad de Jericó.

988
01:13:37,655 --> 01:13:40,157
y de repente se va.

989
01:13:40,158 --> 01:13:44,178
¿Por qué la historia menciona a Jericó y
entonces no pasa nada ahí?

990
01:13:44,179 --> 01:13:49,373
parece algo peligroso
falta en el Evangelio según Marcos.

991
01:13:49,374 --> 01:13:50,752
¿Qué podría ser?

992
01:13:50,753 --> 01:13:55,306
Evangelio secreto según Marcos
nos informa lo sucedido.

993
01:13:56,432 --> 01:13:59,706
"Y una mujer de quien es
hermano murió ella estaba allí.

994
01:13:59,707 --> 01:14:04,153
Y al venir, ella cayó
delante de Jesús y le dice:

995
01:14:04,154 --> 01:14:08,098
'Hijo de David, ten piedad de mí.' " - El evangelio secreto
según Mark, citado en la carta de Clemente a Theodore

996
01:14:08,099 --> 01:14:12,126
El pasaje describe a Jesús como
resucitar al hermano de la mujer de entre los muertos

997
01:14:12,127 --> 01:14:16,225
en un pasaje que algunos piensan
parecerse o incluso construir sobre

998
01:14:16,226 --> 01:14:20,061
la historia de lázaro perdonado
en el Evangelio según Juan.

999
01:14:20,062 --> 01:14:24,355
"Jesús... extendió sus manos y
Lo levantó, tomándole la mano.

1000
01:14:24,356 --> 01:14:28,942
Pero los jóvenes, al verlo, se enamoraron.
él, y comenzó a rogarle

1001
01:14:28,943 --> 01:14:32,454
estar con él. - Evangelio secreto según Marcos,
como se cita en la carta de Clemente a Theodore

1002
01:14:32,594 --> 01:14:39,497
Tenemos una historia sobre una novia.
el hombre a quien Jesús resucita de entre los muertos

1003
01:14:41,331 --> 01:14:46,393
y quien luego le ruega
pasar la noche con Jesús,

1004
01:14:49,144 --> 01:14:56,629
donde Jesús le revela
el secreto del reino de Dios.

1005
01:14:56,630 --> 01:15:00,972
Y ese lenguaje mismo suena
muy evangélico, por así decirlo

1006
01:15:00,973 --> 01:15:06,056
está asociado con el lenguaje real
Del evangelio sinóptico.

1007
01:15:07,480 --> 01:15:09,799
"Cuando ya era demasiado tarde, joven
El hombre se acercó a él.

1008
01:15:09,800 --> 01:15:14,127
Se puso un lienzo sobre su cuerpo desnudo.
cuerpo y se quedó con él durante esa noche

1009
01:15:14,128 --> 01:15:18,607
porque Jesús le enseñó los secretos del reino de Dios." - En secreto
Evangelio según Marcos, citado en la carta de Clemente a Teodoro

1010
01:15:18,608 --> 01:15:22,605
¿Cuál es el secreto del reino de Dios que
¿Jesús le revela a este joven?

1011
01:15:22,606 --> 01:15:26,254
¿Qué tipo de relación tenía Jesús?
con este joven?

1012
01:15:26,255 --> 01:15:28,678
Por supuesto que se convierte
muy controvertido.

1013
01:15:28,679 --> 01:15:31,680
Él va a llevar a Jesús
sólo una bata de lino�

1014
01:15:31,681 --> 01:15:34,922
y pasan la noche juntos.

1015
01:15:35,156 --> 01:15:40,126
Este texto ciertamente tiene
algún trasfondo homoerótico.

1016
01:15:40,635 --> 01:15:45,462
Esto parece ser exactamente lo que es.
el estado herético de los carpocratianos.

1017
01:15:45,463 --> 01:15:48,518
Klement se queja de que son
hizo cambios en el texto,

1018
01:15:48,519 --> 01:15:51,942
agregando las palabras "ir
"de hombre a hombre desnudo" -

1019
01:15:51,943 --> 01:15:57,046
frase sugerente que no está presente
en el evangelio secreto original.

1020
01:15:57,626 --> 01:16:01,579
El evangelio secreto según Marcos
no habla y no hace suposiciones

1021
01:16:01,580 --> 01:16:05,414
que hubo alguna intimidad física
entre Jesús y este joven.

1022
01:16:05,415 --> 01:16:10,809
Esto podría ser fácilmente
alguna conexión con las reglas de iniciación

1023
01:16:10,810 --> 01:16:13,810
en los secretos de la religión en
el antiguo Cercano Oriente

1024
01:16:13,811 --> 01:16:20,818
y tal vez algún tipo de retorno
a la verdad en el Jardín del Edén

1025
01:16:20,819 --> 01:16:24,455
¿Por qué tenemos este?
Detalles del anuncio.

1026
01:16:24,456 --> 01:16:29,561
Si el evangelio secreto según Marcos es una continuación
Eventos descritos en el Evangelio según Marcos de la Biblia,

1027
01:16:29,562 --> 01:16:36,411
podría explicar el misterioso pasaje encontrado
más adelante en el texto bíblico durante el arresto de Jesús.

1028
01:16:36,882 --> 01:16:44,888
En el momento del arresto de Jesús en el Huerto de Getsemaní,
se nos dice tradicionalmente que los discípulos huyeron de él,

1029
01:16:44,989 --> 01:16:50,979
pero Marko, y sólo
Marko, añade una pequeña parte.

1030
01:16:51,126 --> 01:16:53,966
"Y un joven lo sigue.

1031
01:16:53,967 --> 01:16:58,822
vestido sobre su cuerpo desnudo."  -
Evangelio según Marcos, 14:51

1032
01:16:58,823 --> 01:17:00,556
¿Quién es este joven?

1033
01:17:00,557 --> 01:17:04,575
¿Podría ser el mismo que es?
mencionado en el Evangelio Secreto según Marcos?

1034
01:17:04,576 --> 01:17:09,674
Eso es lo que dicen algunos investigadores serios.
creer que el evangelio secreto según Marcos

1035
01:17:09,675 --> 01:17:13,937
Pertenece al Evangelio según Marcos y sí.
nos cuenta quién es ese hombre.

1036
01:17:13,938 --> 01:17:17,411
¿Pero es el Evangelio Secreto según
¿Mark existió realmente alguna vez?

1037
01:17:17,412 --> 01:17:22,024
Muchos científicos creen que la letra i
extracto del evangelio secreto que contiene

1038
01:17:22,025 --> 01:17:24,527
no es más que inteligente
fraude premeditado,

1039
01:17:24,528 --> 01:17:27,885
tal vez cometido por
por el propio Morton Smith.

1040
01:17:27,886 --> 01:17:32,990
Este escepticismo surge del hecho de que Smith
publicó fotos del documento que tomó,

1041
01:17:32,991 --> 01:17:38,963
pero sólo la letra que se decía que era
dejado en la biblioteca ha desaparecido desde entonces.

1042
01:17:38,964 --> 01:17:42,304
Él lo fotografió y nosotros
no tenemos registro de él.

1043
01:17:42,305 --> 01:17:43,703
Está perdido.

1044
01:17:43,704 --> 01:17:48,911
Se especuló sobre si era
falsificación, ¿es realmente auténtica?

1045
01:17:48,912 --> 01:17:54,478
Esto es muy difícil de determinar. Si no tienes
el documento en sí, es imposible probarlo.

1046
01:17:54,479 --> 01:17:59,393
Cuando Morton Smith murió en 1991,
algún reconocimiento esperado en el lecho de muerte,

1047
01:17:59,394 --> 01:18:01,119
pero quedaron decepcionados.

1048
01:18:01,120 --> 01:18:06,756
Él nunca lo es de alguna manera
ofreció un desmentido sobre el texto.

1049
01:18:06,757 --> 01:18:13,397
Y hay cartas que están en posesión de algunas personas.
en el cual parece ser sincero y muy interesado

1050
01:18:13,398 --> 01:18:17,502
por su invento, como si
Es un hallazgo realmente auténtico.

1051
01:18:17,503 --> 01:18:21,114
Cada pocas décadas parece que
para que aparezca un invento como el de Smith

1052
01:18:21,115 --> 01:18:24,412
confundir a los científicos
y fomentar el debate.

1053
01:18:24,413 --> 01:18:30,513
Y toda esa disciplina, estudiar
de los textos antiguos cambia constantemente.

1054
01:18:30,514 --> 01:18:37,216
Y el panorama de la ciencia cambia año tras año.
año, a veces de un momento a otro.

1055
01:18:37,217 --> 01:18:42,935
Pero pocos inventos superaron la emoción que
fue causado por un documento que apareció recientemente -

1056
01:18:42,936 --> 01:18:45,377
el llamado "Evangelio de Judas".

1057
01:18:45,378 --> 01:18:48,945
Cambia los eventos
que llevan al sufrimiento.

1058
01:18:48,946 --> 01:18:54,037
Es completamente contrario a lo que es.
dicen los propios evangelios del Nuevo Testamento.

1059
01:19:04,377 --> 01:19:09,235
Estás viendo "Fuera de la Biblia II"
aquí en el History Channel.

1060
01:19:10,969 --> 01:19:15,428
Se llama evangelio según judas i.
muestra una imagen muy diferente de los estudiantes

1061
01:19:15,429 --> 01:19:19,940
que ha sido denunciado durante siglos
como el hombre que traicionó a Jesús.

1062
01:19:19,941 --> 01:19:22,604
Poco se sabe al respecto
dónde y cuándo fue escrito,

1063
01:19:22,605 --> 01:19:28,620
pero se cree que una copia antigua del texto fue
escondido en una tumba en la orilla oriental del Nilo,

1064
01:19:28,621 --> 01:19:32,422
cerca del pueblo egipcio de El Minja.

1065
01:19:32,975 --> 01:19:36,027
Un documento decadente, escrito
en la antigua lengua copta

1066
01:19:36,028 --> 01:19:41,674
apareció por primera vez en la década de 1970 y ofrecía
Estuvo a la venta varias veces en la década de 1980.

1067
01:19:41,675 --> 01:19:44,458
Se ofrecen precios,
pero no se cumplieron

1068
01:19:44,459 --> 01:19:48,641
y volvió a desaparecer hasta reaparecer
apareció, el tiempo suficiente para ser identificado

1069
01:19:48,642 --> 01:19:52,671
por dos universidades
científico de Yale en 2000.

1070
01:19:52,672 --> 01:19:57,367
Su conclusión: esta es una copia.
del evangelio de Judas, perdido hace mucho tiempo,

1071
01:19:57,368 --> 01:20:01,383
escrito alrededor del 300.
años nueva era.

1072
01:20:02,195 --> 01:20:05,553
El evangelio según Judas es el primero.
el camino es mencionado por Ireneo,

1073
01:20:05,554 --> 01:20:09,377
padre de la iglesia que vivió
donde está Francia hoy.

1074
01:20:09,378 --> 01:20:17,100
Fue el obispo de Lyon quien escribió su propio
un libro contra la herejía alrededor de 180 o 185.

1075
01:20:17,101 --> 01:20:20,376
Y menciona a un grupo de cristianos.
quien tenia el evangelio segun judas

1076
01:20:20,377 --> 01:20:26,109
y lo que dice en relación con ese Evangelio según Judas parece
para coincidir con ese libro ahora descubierto.

1077
01:20:26,110 --> 01:20:30,616
Eventos en Redescubierto
El evangelio es seguido de cerca por la historia del canon.

1078
01:20:30,617 --> 01:20:35,658
Como en la Biblia, Judas Iscariote es
El discípulo que identifica a Jesús con un beso.

1079
01:20:35,659 --> 01:20:37,874
para que los guardias romanos
podría arrestarlo

1080
01:20:37,875 --> 01:20:41,579
y le pagaron treinta
de plata por su traición.

1081
01:20:41,580 --> 01:20:46,088
Pero este texto ofrece mucho
una razón diferente para su trabajo.

1082
01:20:46,089 --> 01:20:54,024
Según el Evangelio según Judas, hubo una especial
Relación única entre Jesús de Nazaret y Judas.

1083
01:20:54,403 --> 01:21:00,142
"Jesús le dijo: Apártate de los demás.
y te contaré los secretos del imperio.

1084
01:21:00,143 --> 01:21:05,835
Es posible que lo alcances�,
pero sufrirá mucho".  - Evangelio según Judas, 35

1085
01:21:06,951 --> 01:21:14,011
Este tema del conocimiento secreto lleva a la mayoría de los científicos a
fecha el origen del texto alrededor del 150 d.C.

1086
01:21:14,012 --> 01:21:17,062
y conectarlo con
por el primer movimiento gnóstico.

1087
01:21:17,063 --> 01:21:21,435
Eran personas que buscaban conocimiento,
¿Qué significa gnóstico?

1088
01:21:21,436 --> 01:21:27,038
personas que buscaban un nivel superior
conocimiento sobre los secretos del universo.

1089
01:21:27,039 --> 01:21:33,622
Y la historia de Judas es una de esas
Un secreto que no es necesario para todos.

1090
01:21:33,623 --> 01:21:39,470
1945. En Nag Hammadi, Egipto
Se encontró un grupo de escritos gnósticos.

1091
01:21:39,471 --> 01:21:44,821
Los textos probablemente estén escondidos allí porque
fueron declarados heréticos por la iglesia primitiva.

1092
01:21:44,822 --> 01:21:48,881
Padres de la Iglesia Cristiana Primitiva,
quien se volvió ortodoxo,

1093
01:21:48,882 --> 01:21:53,334
que representaba las opiniones que
se volvió dominante en el cristianismo,

1094
01:21:53,335 --> 01:21:56,486
fueron vistos por los gnósticos
como muy peligroso

1095
01:21:56,487 --> 01:22:02,179
y escribieron muchos libros contra ellos,
Probablemente porque eran muy populares.

1096
01:22:02,180 --> 01:22:08,008
El principio fundamental del gnosticismo era que
el mundo físico de obstáculos que hay que superar.

1097
01:22:08,009 --> 01:22:12,301
Y esta misma idea, no bíblica.
la leyenda de las treinta piezas de plata,

1098
01:22:12,302 --> 01:22:15,937
es lo que da motivacion
en el Evangelio según Judas.

1099
01:22:15,938 --> 01:22:23,388
Judas tuvo conversaciones íntimas con
Jesús días antes de esa cena de Pascua,

1100
01:22:23,389 --> 01:22:31,401
en el que Jesús reveló a Judas
Secretos místicos gnósticos del universo.

1101
01:22:31,402 --> 01:22:35,905
"que culminó
con una sencilla instrucción.

1102
01:22:35,906 --> 01:22:40,074
"En verdad te digo Judas:
Los superará a todos

1103
01:22:40,075 --> 01:22:44,896
porque sacrificará al hombre que me
ropa."  - Evangelio según Judas, 56

1104
01:22:44,897 --> 01:22:50,613
De alguna manera hay un entendimiento de que el interior
Debe salir el hombre, la persona interior,

1105
01:22:50,714 --> 01:22:56,363
la persona dentro del cuerpo
ella debe ser liberada.

1106
01:22:56,364 --> 01:23:01,218
Debe, por así decirlo, sí.
saldrá de prisión.

1107
01:23:01,219 --> 01:23:02,914
Esa, a su vez, es una teología diferente.

1108
01:23:02,915 --> 01:23:06,106
Se supone que Jesús es un espíritu.

1109
01:23:06,209 --> 01:23:11,036
Él no es un ser humano. su cuerpo
es simplemente un material que cubre

1110
01:23:11,037 --> 01:23:13,232
que hay que quitarle,

1111
01:23:13,233 --> 01:23:16,663
y Judas es quien
Él lo hará.

1112
01:23:18,326 --> 01:23:22,895
Es completamente contrario a eso.
Lo que dicen los evangelios del Nuevo Testamento.

1113
01:23:22,896 --> 01:23:29,551
En el Evangelio según Mateo, por ejemplo, es Judas
completamente lleno de remordimiento por lo que había hecho.

1114
01:23:29,953 --> 01:23:34,773
Conviértelo en algo muy bueno,
significaría contradecir las Sagradas Escrituras.

1115
01:23:34,935 --> 01:23:41,029
Jesús debe morir y Judas debe morir.
es un estudiante, no una persona malvada,

1116
01:23:41,130 --> 01:23:44,173
no es un villano importante
todo el tiempo,

1117
01:23:44,174 --> 01:23:48,631
pero alguien que tal vez sea
Conoció a Jesús más de cerca que otros,

1118
01:23:48,632 --> 01:23:51,310
quien estaba predestinado
para hacer eso.

1119
01:23:52,130 --> 01:23:57,484
"Pero sus espíritus no se atrevieron
estar delante de [Jesús], excepto Judas Iscariote...

1120
01:23:57,485 --> 01:24:03,208
Judas le dijo: 'Sé quién eres y de dónde vienes.
viniste.' " - Evangelio según Judas 35

1121
01:24:03,209 --> 01:24:08,953
El evangelio de Judas sugiere que
La posición de Judas como el más cercano a Jesús,

1122
01:24:08,954 --> 01:24:13,693
tanto como su supuesta traición,
puso a los otros estudiantes en su contra

1123
01:24:13,694 --> 01:24:19,294
y da una pista de cómo es esa animosidad
podría desempeñar un papel en su destino final.

1124
01:24:21,849 --> 01:24:26,707
El evangelio según Mateo es el único evangelio
que habla del suicidio de Judas.

1125
01:24:26,708 --> 01:24:30,756
El segundo lugar donde fue mencionada.
La muerte de Judas está en los Hechos de los Apóstoles.

1126
01:24:30,757 --> 01:24:33,910
que fueron escritos por la misma persona
quien escribió el Evangelio según Lucas.

1127
01:24:33,911 --> 01:24:36,696
En Hechos, en cambio, Judas no se enoja.

1128
01:24:36,697 --> 01:24:41,150
lo que esta pasando es que
sus tripas se derramaron desde el frente

1129
01:24:41,151 --> 01:24:44,457
y derrama el suyo
manguera al suelo.

1130
01:24:44,458 --> 01:24:47,980
Pero el evangelio según Judas
apunta a un final diferente.

1131
01:24:47,981 --> 01:24:51,509
"Judas dijo: ... Jer
Vi una gran visión.

1132
01:24:51,510 --> 01:24:55,477
En una visión me vi a mí mismo como
Doce estudiantes me apedrearon

1133
01:24:55,478 --> 01:24:58,181
y es difícil perseguirme."  -
Evangelio según Judas, 44-45

1134
01:24:58,182 --> 01:25:04,142
Esta idea de competencia entre los apóstoles
y la existencia del apóstol predominante

1135
01:25:04,143 --> 01:25:09,096
parecen haber sido la causa
discordia entre los primeros cristianos.

1136
01:25:09,097 --> 01:25:13,578
Tenemos evidencia de que los primeros cristianos
favoreció a algunos de los seguidores de Jesús

1137
01:25:13,579 --> 01:25:16,120
tanto como puedas
retroceder en el tiempo.

1138
01:25:16,121 --> 01:25:18,359
algunos son cristianos
se inclinaban hacia Felipe,

1139
01:25:18,360 --> 01:25:20,508
algunos andriji,
algo de tommy

1140
01:25:20,509 --> 01:25:23,714
algunos a María,
algunos a Peter, etc.

1141
01:25:23,715 --> 01:25:27,610
Esto proporcionó la base para el interior.
la lucha entre estos grupos,

1142
01:25:27,611 --> 01:25:32,173
mientras que diferentes personas afirmaron que era
su apóstol era el apóstol principal.

1143
01:25:32,174 --> 01:25:37,873
Probablemente este sea un proceso normal al intentar
para ver cómo podemos liderar esta comunidad.

1144
01:25:37,874 --> 01:25:41,053
Jesús no está allí.
¿Quién está a cargo?

1145
01:25:41,054 --> 01:25:45,703
Algunos estudiosos ven estos textos como
prueba de que casi desde su fundación

1146
01:25:45,704 --> 01:25:49,059
no habia uno
Cristianismo, ya mucho.

1147
01:25:49,060 --> 01:25:51,772
La importancia de este descubrimiento.
El evangelio según Judas

1148
01:25:51,773 --> 01:25:58,742
es que contribuye a nuestra comprensión de eso
cuán diverso era el cristianismo primitivo.

1149
01:25:58,743 --> 01:26:02,734
Pero la iglesia primitiva tenía poco
tolerancias para esta variedad.

1150
01:26:02,835 --> 01:26:06,637
No habia sectas como esta
bienvenido al cristianismo

1151
01:26:06,638 --> 01:26:11,093
porque en esos formativos
durante años y décadas

1152
01:26:11,094 --> 01:26:14,910
era de la misma importancia venir
a una única doctrina dominante

1153
01:26:14,911 --> 01:26:17,124
que todos deben
adherirse.

1154
01:26:17,125 --> 01:26:22,352
El cristianismo es una fe enfocada.
a la ortodoxia: la forma correcta de pensar,

1155
01:26:22,353 --> 01:26:27,623
y si te desvías de eso, entonces eso
Lo que tenemos no es una sola fe,

1156
01:26:27,624 --> 01:26:31,879
ya hay muchos rotos
grupos que desaparecerán.

1157
01:26:31,880 --> 01:26:36,467
Los gnósticos serán sólo uno de muchos
primeras sectas cristianas que fueron suprimidas,

1158
01:26:36,468 --> 01:26:39,752
perseguido y, en última instancia,
casi completamente aniquilado.

1159
01:26:39,753 --> 01:26:46,363
Los cristianos de los siglos II y III han
Amplias discusiones y peleas. Lucha por la fe.

1160
01:26:46,364 --> 01:26:49,932
Solo sale un grupo
victoriosos de estas batallas.

1161
01:26:49,933 --> 01:26:53,463
Sólo uno de estos grupos
siguió creciendo y creciendo,

1162
01:26:53,464 --> 01:26:58,367
y a medida que crecía se acortaba
los demás, hasta que se hizo tan grande

1163
01:26:58,368 --> 01:27:01,739
que ella pudiera declarar que si
ella tiene una visión ortodoxa

1164
01:27:01,740 --> 01:27:05,763
y una vez que llegó
que ella derrotó a toda la oposición,

1165
01:27:05,764 --> 01:27:08,645
ella reelaboró la historia de la lucha

1166
01:27:08,646 --> 01:27:11,867
y empezó a afirmar que
siempre fue la mayoría.

1167
01:27:11,868 --> 01:27:13,912
Y esos son los libros que heredamos,

1168
01:27:13,913 --> 01:27:17,073
aquellos que afirman que lo es
las vistas que siempre hemos tenido.

1169
01:27:17,074 --> 01:27:19,755
Bueno ahora lo sabemos
que no es verdad.

1170
01:27:19,756 --> 01:27:24,599
Aquellos primeros cristianos no ortodoxos que
los que escaparon dejaron poco atrás.

1171
01:27:24,600 --> 01:27:29,655
Pero un pequeño número de partes de sus creencias,
sus historias y sus tradiciones sobrevivieron.

1172
01:27:29,656 --> 01:27:35,591
Y esos textos perdidos continúan
Han alimentado el debate durante siglos desde que fueron escritos.

1173
01:27:35,592 --> 01:27:42,386
Esta es una pelea entre aquellos que quieren
defender el papel de la fe y la tradición apostólica

1174
01:27:42,387 --> 01:27:47,894
y aquellos que quieran abogar por una visión multifacética
representación de lo que es el cristianismo.

1175
01:27:47,895 --> 01:27:52,178
Es un conflicto que implica
cuestiones de ciencia y religión

1176
01:27:52,179 --> 01:27:55,379
y no será despedido pronto.

1177
01:27:55,380 --> 01:27:59,429
Y cuando pensamos que es
la última palabra dicha,

1178
01:27:59,430 --> 01:28:03,886
El panorama está cambiando y normalmente
formas completamente inesperadas.

1179
01:28:03,887 --> 01:28:05,937
Y a veces pensamos que sí
estamos al alcance de algo,

1180
01:28:05,938 --> 01:28:09,614
y alguien vendrá también
desfigura todo.

1181
01:28:09,615 --> 01:28:12,062
Pero esa es la belleza de todo.

1182
01:28:12,063 --> 01:28:18,768
Eso significa que es un misterio continuo,
así como una increíble historia de detectives.

1183
01:28:19,004 --> 01:28:23,803
Traducción y procesamiento:
diputado

1184
01:28:26,803 --> 01:28:30,803
Tomado de www.titlovi.com